【詞根詞源】劃界 demarcation.

　　demarcation [di:mɑ:&aposkei??n] n. 劃分;劃界;限界?！咎岬竭@個單詞，不得不把Demarcation line這個概念提出來說說。15世紀開始，西歐的葡萄牙和西班牙開始了改變歷史的“地理大發(fā)現(xiàn)”，哥倫布、麥哲倫和瓦斯科.達.伽瑪?shù)群胶＜覍κ澜绾Ｑ蠛兔乐薮箨懠鞍闹薮箨懙奶剿魇沟闷咸蜒篮臀靼嘌老嗬^成為歐洲乃至世界霸主，這兩個國家的殖民地等勢力范圍遍布全球，并且由于利益的沖突，多次刀兵相見。因為同屬天主教國家，所以1494年在教皇亞歷山大六世的調(diào)停下，雙方簽訂的一份旨在瓜分新世界的協(xié)議，約定雙方共同壟斷歐洲之外的世界，并特別將位于佛得角群島以西的一條經(jīng)線確定為兩國的勢力分界線：分界線以西歸西班牙，以東歸葡萄牙。這條分割線Demarcation line，也就被稱為教皇子午線。好，故事看完了，那你也該明白了，這個單詞中的marc表示的就是(劃分)界限之意。】

　　看幾個相關(guān)單詞吧。

　　mark [mɑ:k] n. 標志;馬克;符號;痕跡 vi. 作記號 vt. 標志;做標記于;打分數(shù)?！纠洌篈 retreat would mark a return to nationalism, militarism and national bankruptcy.后退將標志著民族主義、軍國主義和國家破產(chǎn)的回歸?！?/p>

　　remark [ri?mɑ:k] n. 注意;言辭 vt. 評論;覺察 vi. 談?wù)??！纠洌篢he child &aposs remark raised a smile.孩子的話引起一片笑聲?！?/p>

　　Denmark [?denmɑ:k] n. 丹麥(歐洲國家)。【den的意思是低洼之地，因為丹麥這個國家的國土比較低洼，所以從字面意思來講，丹麥就是“低洼之地”?！?/p>

　　marksman [&aposmɑ:ksm?n] n. 神射手?！緈ark既然是邊界，那么邊界就是我們的“目標”，目標就是我們的“靶子”，能射中靶子的就是marksman神射手。】

　　margin [?mɑ:d?in] n. 邊緣;利潤，余裕;頁邊的空白 vt. 加邊于;加旁注于，邊緣不正是邊界嗎?【如margin of error是誤差幅度，margin line是[船] 限界線?！?/p>

　　marquis [?mɑ:kwis] n. (法)侯爵;世襲貴族?！咀置嬉馑季褪恰皉uler of a border area”，所以說如果按照咱中國人的思維，這些人還真算不上過去的“封疆大吏”，至多就是鎮(zhèn)守某個邊疆的“諸侯”。因為在西方的貴族體系中，公侯伯子男五個等級中，公爵才是最高的，比如1066年征服英格蘭的諾曼底公爵威廉William the Duke of Normandy所管轄的地區(qū)就是法國西北部的諾曼底地區(qū)，而這個地區(qū)又是由幾個省組成的;同時在marquis侯爵下，又有earl n.伯爵存在。當然英國本土與歐洲大陸的貴族等級體系有不同，】