【詞根詞源】種族的 ethnic.

　　ethnic [?eθnik] adj. 種族的;人種的?！竟畔ＥD語中，ethnos本來表示國家和人民，但是在公元前三世紀完成的《舊約圣經(jīng)》希臘文譯本中，ethnos被用來轉(zhuǎn)義希伯來語中表示“非猶太教徒”(信奉猶太教的以色列的官方語言就是希伯來文字)，所以希臘語中ethnos民族這個單詞的形容詞形式ethnic也就有了“異教徒” 這個最初在英語中的含義。但是因為通常一個民族信奉的宗教是同一種，所以信奉其它宗教的“異教徒”基本都是其它“種族”或者說“人種的”。又因為同樣的種族或者人種基本能決定當(dāng)事人具有類似的習(xí)俗、傳統(tǒng)和體貌特征等，所以ethn這個詞根與詞根eth是同源的?！?/p>

　　復(fù)雜的聯(lián)系這里不講，列舉幾個同根詞是必須的。

　　ethnology [eθ&aposn?l?d?i] n. 人種學(xué);人類文化學(xué)?！纠洌篋r. henderson is a famous expert on asian ethnology.漢德森博士是著名的亞洲民族學(xué)專家?！?/p>

　　ethos [?i:θ?s] n. 民族精神;氣質(zhì);社會思潮。【例句：We must develop an ethos of cost consciousness.我們必須提高人們在成本意識方面的精神素質(zhì)?！?/p>

　　ethics [eθiks] n. 倫理學(xué);倫理觀;道德標準?！緄cs后綴通常可以理解為某個學(xué)科，如acoustics n.聲學(xué)?！?/p>

　　ethical [&aposeθik?l] adj. 倫理的;道德的;憑處方出售的 n. 處方藥?！纠洌篢hese are the ethical questions I want to study.這些是我想研究的倫理問題?！?/p>

　　ethology [i:&aposθ?l?d?i] n. 動物行動學(xué);道德體系學(xué);個體生態(tài)學(xué)?！竟c今天另外一個單詞ethnology相比，ethology這個單詞只少了一個字母n，但意思卻從“人種學(xué)”降級到了“動物行動學(xué)”，看來萬物靈長的人類確實比動物“牛Niu”一些，但同時也只“牛Niu”一個字母而已!】