關(guān)閉

澳際學(xué)費(fèi)在線(xiàn)支付平臺(tái)

【詞根詞源】不要浪費(fèi)“殘屑剩菜”.

2017/08/14 09:12:33 編輯: 瀏覽次數(shù):314 移動(dòng)端

  曾經(jīng)看過(guò)香港演員梁家輝主演的電影《棋王》,因?yàn)轭}材涉及文革,所以香港人拍的這個(gè)電影感覺(jué)怪怪的,但小編認(rèn)為的香港演技最好的男演員梁家輝在火車(chē)上吃掉在桌子縫隙中的米粒的戲是印象深刻。我們要切記不能浪費(fèi)殘屑剩菜哦!ort n. 殘屑;剩菜

  據(jù)說(shuō)這場(chǎng)戲是影視學(xué)院的表演師范教材,呵呵,小編不管這些,今天講的是吃飯時(shí)候掉出來(lái)的殘?jiān)灿羞@個(gè)單詞:ort。ort?很像一個(gè)人在跪拜,是的,拜服吧,詞源學(xué)就是這么的有趣!ort中的or,有資料說(shuō)是與out同源,而最后一個(gè)字母t呢,則是單詞eat的同胞,ort=eat out吃完(殘留的東西)。

  ort [??t] n. 殘屑;剩菜

  以下幾個(gè)單詞是同源的:

  eat [i?t] vt. 吃,喝;腐蝕;煩擾,vi. 進(jìn)食;腐蝕,侵蝕。

  etch [et?] vt. 蝕刻;鮮明地描述;銘記,vi. 蝕刻,n. 刻蝕;腐蝕劑。有成語(yǔ)曰刻骨銘心,換個(gè)字就是蝕骨銘心,而蝕刻也是一個(gè)詞語(yǔ)。

  edible [&aposed?b(?)l] adj. 可食用的,n. 食品;食物。ible后綴的意思就是able to be,edible的字面意思就是able to be eaten即可吃的。如edible oil食用油、edible fungus食用菌和edible plant食用植物等。

  esculent [&aposeskj?l?nt] n. 食用品,可食用物,adj. 可食用的,適于食用的。不少時(shí)候可以和edible通用,如esculent fish可食用的魚(yú)。

  prandial [&apospr?nd??l] adj. 膳食的;正餐的。來(lái)自拉丁語(yǔ)prandium,意思是“午餐”。

  第一音節(jié)pran可能與prime中的prim和prince中的prin有關(guān)聯(lián),意思是“first”,拼寫(xiě)中的d相當(dāng)于edible中的d,或者說(shuō)相當(dāng)于單詞eat中起核心作用的字母t,而al(ial)是加在拉丁形容詞詞源的形容詞后綴,表與之相關(guān)。西班牙人的生活節(jié)奏特別慢,晚餐通常都是在晚上11點(diǎn)左右。

  好,掐指算算,11點(diǎn)吃飯,加上些娛樂(lè)活動(dòng),凌晨2點(diǎn)睡覺(jué)的話(huà),這些懶家伙估計(jì)也得上午10點(diǎn)以后起來(lái),那這時(shí)候就該準(zhǔn)備午餐了呀。所以這個(gè)prandial的字面意思“first meal”不和邏輯呀!不過(guò)也對(duì),我們的午餐從時(shí)間上更像他們的早餐,而我們的晚餐是他們的下午茶時(shí)刻了(與刻板嚴(yán)謹(jǐn)悶騷的英國(guó)人不同哦)。

  而如果你此時(shí)在服用一些藥品,你可以注意到有些藥品適合餐前服用,有些適合餐后服用,前者是ante prandial,后者是post prandial。有時(shí)候也有ante cibum和post cibum的說(shuō)法,意思分別與ante prandial和post cibum相同,cibum是拉丁語(yǔ)中的“餐飯”。

  • 澳際QQ群:610247479
  • 澳際QQ群:445186879
  • 澳際QQ群:414525537