有人說(shuō)“女人的衣櫥是永遠(yuǎn)塞不滿的?!辟I了上裝、還要配個(gè)下裝,去年的春裝,今年怎么也不想穿,只得買新的。所以,我們都是一個(gè)個(gè)clotheshorse。
A clotheshorse originally rers to a frame upon which clothes are hung after washing to enable them to dry. Now it rers to someone who is concerned about fashion and likes to collect a lot of clothes.
Clotheshorse原本指用來(lái)晾曬衣服的晾衣架;現(xiàn)在多喻指愛(ài)時(shí)髦,喜歡買很多衣服的人,可譯為“活衣架”。
For example:
My mother is a true clotheshorse. She has a huge, walk-in closet and it is completely filled with clothes. She loves to buy clothes.
我媽媽是個(gè)十足的“活衣架”。她有個(gè)很大的、可以直接走進(jìn)去的衣櫥,里面放滿了衣服。她很喜歡買衣服。
Amy GUO 經(jīng)驗(yàn): 17年 案例:4539 擅長(zhǎng):美國(guó),澳洲,亞洲,歐洲
本網(wǎng)站(www.innerlightcrystal.com,刊載的所有內(nèi)容,訪問(wèn)者可將本網(wǎng)站提供的內(nèi)容或服務(wù)用于個(gè)人學(xué)習(xí)、研究或欣賞,以及其他非商業(yè)性或非盈利性用途,但同時(shí)應(yīng)遵守著作權(quán)法及其他相關(guān)法律規(guī)定,不得侵犯本網(wǎng)站及相關(guān)權(quán)利人的合法權(quán)利。除此以外,將本網(wǎng)站任何內(nèi)容或服務(wù)用于其他用途時(shí),須征得本網(wǎng)站及相關(guān)權(quán)利人的書(shū)面許可,并支付報(bào)酬。
本網(wǎng)站內(nèi)容原作者如不愿意在本網(wǎng)站刊登內(nèi)容,請(qǐng)及時(shí)通知本站,予以刪除。
1、拔打奧際教育全國(guó)咨詢熱線: 400--601--0022 (8:00-24:00)。
2、點(diǎn)擊 【在線咨詢】,我們會(huì)有咨詢老師為您提供專業(yè)的疑難問(wèn)題解答。
3、 【在線預(yù)約】咨詢,填寫表單信息,隨后我們會(huì)安排咨詢老師回訪。