關閉

澳際學費在線支付平臺

【美劇臺詞】《絕望的主婦1》的經典美劇臺詞.

2017/08/14 08:42:35 編輯： 瀏覽次數(shù)：625 移動端

　　為幫助廣大考生更好地準備雅思、托福、SAT等考試，澳際留學特推出【英語學習】頻道，涵蓋基礎英語、實用英語、娛樂英語等多項內容，在您通往成功的道路上做您最堅實的左膀右臂。

　　以下部分為【美劇臺詞】內容，今日為大家發(fā)布《絕望的主婦1》的經典美劇臺詞。

　　Do not stand at my grave and weep

　　不要在我的墓前哭泣

　　I am not there. I do not sleep

　　我不在那里　我沒有睡去

　　I am a thousand winds that blow

　　我是吹拂而過的千縷之風

　　I am the diamond glints on snow

　　我已化為璀璨似鉆的雪花

　　I am the sunlight on ripened grain

　　我是灑落在熟穗上的日光

　　I am the gentle autumn rain

　　我化為了溫柔的秋雨

　　When you awake in the mornings hush

　　當你在早晨的寂謐中醒來

　　I am the swift uplifting rush

　　我是鳥兒沉默盤旋時

　　Of quiet birds in circled flight

　　雀躍飛升的氣流

　　I am the soft stars that shine at night

　　我是夜晚中閃耀柔光的星子

　　Do not stand at my grave and cry

　　不要站在我的墓前哭泣

　　I am not there. I did not die.

　　我不在那兒　我沒有逝去

  • 澳際QQ群：610247479
  • 澳際QQ群：445186879
  • 澳際QQ群：414525537

留學自測