【詞根詞源】condolence 哀悼.

　　condolence [k?n&aposd?ul?ns] n.哀悼;慰問。這個單詞結(jié)尾的ence后綴與另外一個ance后綴實際是一回事，都是加在動詞后構(gòu)成表示過程、狀態(tài)和事實的抽象名詞。哦?加在動詞后面，那看來condole就是動詞了唄!沒錯。而最關(guān)鍵的拉丁詞根dol,dolor則表示疼痛、悲傷和哀痛，所以condolence的字面意思就是“the fact of suffering together”。

　　例句：Please accept my heartfelt condolence.請接受我誠摯的慰問。下邊幾個單詞是同根的。

　　dolor [&aposd?l?] n.傷心，悲哀(等于dolour)。不厚道的想：它怎么這個單詞就這么象dollar n.美元呢?有了多多的dollar怎么會dolor呢?

　　dolul [&aposd?ulful] adj.寂寞的;悲哀的;陰沉的;憂郁的。怎么還是覺著象dollorful，嘿嘿。例句：How to face dolul mood?怎樣面對寂寞的心情?有意思的是，這個單詞的讀音很像中文的“豆腐”，你試試?

　　indolence [&aposind?l?ns] n.懶散，懶惰;無痛。很明顯前綴in表示否定。例句：The teacher roused him from indolence.老師激勵他從怠惰中振奮起來。

　　condole [k?n&aposd?ul] vt.慰問;吊唁;哀悼。前綴con=with,together，所以這個單詞字面意思就是“to suffer together”或者“to suffer with another”。例句：Kate wrote to condole with her friend on the death of her mother.凱特寫信慰問友人的喪母之痛。

　　condolatory [k?n&aposd?ul?t?ri] adj.慰問的，吊唁的。例句：He expresses condolatory and cordial acknowledgment to the cadre worker on behalf of the State Council.他代表國務(wù)院向干部職工表示了慰問和衷心的感謝。