關(guān)閉

澳際學(xué)費(fèi)在線支付平臺(tái)

法國“面紗禁令”獲歐洲人權(quán)法院支持.

2017/08/14 01:22:28 編輯: 歐洲 瀏覽次數(shù):268 移動(dòng)端

  近兩年,歐洲有些國家先后出臺(tái)了針對(duì)穆斯林穿戴蒙面面紗的禁令(niqab ban)。近期,法國兩名女子因違反此禁令而受到罰款處罰。

  The European Court of Human Rights has upheld a ban by France on wearing the Muslim full-face veil - the niqab.

  歐洲人權(quán)法院支持法國對(duì)穆斯林穿蒙面面紗的禁令。

  French law says nobody can wear in a public space clothing intended to conceal the face. The penalty for doing so can be a 150-euro fine ($205).

  法國法律規(guī)定,公共場(chǎng)合禁止任何人穿著遮蓋臉部的服裝,違者將受到150歐元(約合205美元)的罰款處罰。

  A breach of the ban can also mean a wearer having to undergo citizenship instruction.

  違反該禁令者同時(shí)還將接受公民身份指導(dǎo)。

  The French government argues that the ban has wide public support. The authorities see the full-face veil not only as an affront to French secular values but also as a potential security risk, as it conceals a person&aposs identity.

  法國政府辯稱該禁令獲得了廣泛的公眾支持。政府認(rèn)為蒙面面紗不僅有違法國的世俗價(jià)值,同時(shí)因其遮蓋面部,也具有潛在的安全威脅。

  • 澳際QQ群:610247479
  • 澳際QQ群:445186879
  • 澳際QQ群:414525537