簡(jiǎn)歷中不要用10個(gè)詞描述自己.

　　在制作簡(jiǎn)歷時(shí)候，要力求自然真實(shí)，在合理的地方夸張自己，可以起到非常好的效果。不過在夸贊自己的時(shí)候，可不要出現(xiàn)一些不知所謂的詞哦!讓面試者感到反感又不能凸顯自己的水平，遠(yuǎn)離浮夸詞匯!

　　Picture this. You meet someone new. "What do you do?" she asks.

　　設(shè)想一下這個(gè)場(chǎng)景：你新認(rèn)識(shí)一個(gè)朋友?！澳闶歉墒裁吹?”她問。

　　"I&aposm an architect," you say.

　　“我是一名建筑師。”你回答。

　　"Oh, really?" she answers. "Have you designed any buildings I&aposve seen?"

　　“哦，是嗎?那你設(shè)計(jì)過哪些建筑?或許我也聽說過呢?”

　　"Possibly," you reply. "We did the new student center at the university..."

　　“呃，我們以前負(fù)責(zé)過一所大學(xué)的文體中心……”

　　"Oh wow," she says. "That&aposs a beautiful building..."

　　“哦，那肯定很漂亮吧……”她說。

　　Without trying -- without blowing your own horn -- you&aposve made a great impression.

　　如此這般，你毫不費(fèi)力就給她留下了好印象。

　　Now picture this. You meet someone new. "What do you do?" he asks.

　　再設(shè)想另一個(gè)場(chǎng)景：你新認(rèn)識(shí)一個(gè)朋友?！澳闶歉墒裁吹?”他問。

　　"I&aposm a passionate, innovative, dynamic provider of architectural services with a collaborative approach to creating and delivering outstanding world-class client and user experiences."

　　“我是一個(gè)充滿激情、有創(chuàng)意有活力的建筑供應(yīng)商，具備挖掘和提供卓越一流的客戶與用戶的經(jīng)驗(yàn)?！?/p>

　　Do you describe yourself differently – on your website, promotional materials, or especially on social media – than you do in person? Do you use cheesy clichés and overblown superlatives and breathless adjectives?

　　你對(duì)自己的描述，在網(wǎng)站、自我推銷資料或社交媒體上，是否跟當(dāng)面聊天的完全不同?你是不是也一直在用那些陳詞濫調(diào)、夸大其詞、華麗麗的形容詞?

　　Do you write things about yourself you would never have the nerve to actually say?

　　你所寫的那些東西，要是讓你直接說出來，你是否連勇氣都沒有?

　　Here are some words that are great when other people use them to describe you – but you should never use to describe yourself:

　　下面這些詞語(yǔ)，別人可以拿來夸贊你，但你自己千萬要避免使用：

　　1. "Innovative." Most companies claim to be innovative. Most people claim to be innovative. Most are, however, not. That&aposs okay, because innovation isn&apost a requirement for success.

　　1. “富有創(chuàng)意”。大部分公司都自稱有創(chuàng)意，人也不例外。但其實(shí)很多人并沒有創(chuàng)意。而且，有沒有創(chuàng)意并不是很重要，成功又不一定非靠它不可。

　　If you are innovative, don&apost say it. Prove it. Describe the products you&aposve developed. Describe the processes you&aposve modified.

　　如果你真有創(chuàng)意，不要嘴上夸夸其談，拿出證據(jù)來吧。何不談?wù)勀阍_發(fā)的某個(gè)產(chǎn)品或你整頓的某個(gè)流程呢?

　　Give us something real so your innovation is unspoken but evident... which is always the best kind of innovative to be.

　　拿出真材實(shí)料，不用你說人們也能看出你有創(chuàng)意。而且，真正意義上的創(chuàng)意也莫不如此。

　　2. "World-class." Usain Bolt: world-class sprinter, Olympic medals to prove it. Lionel Messi: world-class soccer player, four Ballon d&aposOr trophies to prove it. But what is a world-class professional or company? Who dines world-class? In your case, probably just you.

　　2. “世界一流”。尤塞恩-博爾特是世界級(jí)短跑運(yùn)動(dòng)員，奧運(yùn)金牌可以為證;里奧內(nèi)爾-梅西是世界級(jí)足球運(yùn)動(dòng)員，四個(gè)金球獎(jiǎng)杯可以為證。但是，什么樣的職業(yè)或企業(yè)才能稱得上“世界級(jí)”呢?這個(gè)“世界一流”又該如何定義?你若自夸 “世界一流”，那未免太一廂情愿了吧。