關(guān)閉

澳際學(xué)費(fèi)在線支付平臺(tái)

《凱利日記》經(jīng)典臺(tái)詞:給自己定調(diào)不容易.

2017/08/14 00:42:48 編輯: 瀏覽次數(shù):96 移動(dòng)端

  《凱莉日記》(The Carrie Diaries),改編自坎迪斯·布希奈爾暢銷小說,該劇是HBO劇集《欲望都市》的前傳。由安娜索菲亞·羅伯,奧斯汀·巴特勒等明星主演。該劇第一季于美國(guó)時(shí)間2013年1月14日在CW首播,第二季于10月25日播出 。2014年5月,CW電視臺(tái)宣布不再續(xù)訂該劇第三季。

《凱利日記》經(jīng)典臺(tái)詞:給自己定調(diào)不容易
  為了實(shí)現(xiàn)作家夢(mèng),凱莉離開了故鄉(xiāng)來(lái)到紐約創(chuàng)業(yè),也正是在那里,她遇到了一生的好朋友:米蘭達(dá)、夏洛特、以及薩曼莎。還邂逅了“大人物”并最終步入婚姻殿堂。而凱里最為經(jīng)典的那句話就是給自己定調(diào)并不容易。我們來(lái)欣賞劇中的經(jīng)典語(yǔ)句吧。

  The say the key to being a winter, is figuring out who you are,finding your voice.

  人們說成為作家的關(guān)鍵,是認(rèn)清自己 ,給自己定調(diào)。

  New dreams in new places.

  新地方新夢(mèng)想。

  Bore there was sex,bore there was a city.There was just me.Carrie--------Carrie Bradshaw.

  在欲望之前,在都市之前,這里只有我,凱莉-------凱莉?布萊肖爾。

  Those losses are perhaps our first steps into adulthood.Life gets more complicated.

  這些失去也許只是成長(zhǎng)的第一步,生活越來(lái)越復(fù)雜。

  But it&aposs also filled with promise. And the possibility of opening your heart to new beginnings.

  但生活也充滿希望,以及敞開心胸迎接新起點(diǎn)的可能性。

  Who I was , who I wanted to be.

  我過去是誰(shuí),未來(lái)想成為什么人。

  Finding my voice wasn&apost gonna be easy.

  給自己定調(diào)并不容易。

  • 澳際QQ群:610247479
  • 澳際QQ群:445186879
  • 澳際QQ群:414525537