gre真題考試閱讀部分關(guān)鍵句81-90譯文.

　　以下是歷年gre真題考試閱讀部分出現(xiàn)的句子，這些句子往往是解題的關(guān)鍵，所以對于這些句子的理解就顯得十分重要?？忌梢杂眠@些句子做英譯中的練習(xí)，加強語感練習(xí)。

　　81、兩種小說家都使用一種講故事的方法，來強調(diào)同一事件不同角度的諷刺差別和淺顯戲劇與隱藏的權(quán)威傾向的諷刺聯(lián)系，我稱之為明顯的敘述技巧。

　　82、如果把黑人詩人當(dāng)作一個群體來討論的話，比如說，他們的作品反應(yīng)的詩歌發(fā)展歷史的程度不該被忘記，可能會產(chǎn)生文學(xué)歷史的一些改變。

　　83、這些不同包括了下一代人大膽直率的言辭和他們的技術(shù)發(fā)明性。

　　84、但是黑人詩人并不爭論關(guān)于第的問題，一個有成就的黑人詩人總歡迎新人，不管他們的風(fēng)格怎樣，因為真正重要的是種族自豪。

　　85、托爾斯泰推翻了所有預(yù)想，每一次他都拋棄了“系統(tǒng)”和“機械”的東西，外部規(guī)定的信念，情緒沖動的生活和非系統(tǒng)的傳統(tǒng)行為，內(nèi)部激勵和獨立思考的解決方案。

　　86、這種冷談?wù)鐚谌说臄骋庖粯邮莻€大問題，而電視和報紙對肯尼迪總統(tǒng)就職典禮的報道勝過對其它事件的報道，是一個意外的收獲。

　　87、但是難道這不是關(guān)鍵問題的挑戰(zhàn)和刺激而就其本身而言是存在于矛盾的態(tài)度里面。這樣的態(tài)度讓我們認(rèn)識到Meredith’s作品中智慧和卓越，然而與此同時，我們有了缺乏同情和不能有任何熱情反應(yīng)的經(jīng)歷。

　　88、在這方面，她很像所喜歡的同時代人中的一位Mary Brunton一樣被回避著，和許多女性作家更多的來掩飾其性別憎惡，和其它方面，Mary是寧愿在無名的世界中悄然而去，也不愿被懷疑是在賣弄文藝。

　　89、我們在小場合或是粗魯?shù)膱龊下牭降穆曇簦蝗菀子袕娏业挠∠蠡蚴橇钊擞鋹偟男蜗?。對于那些生詞，無論什么時候出現(xiàn)，我們要把注意力放到傳達意義上。

　　90、為了繼續(xù)進行，要創(chuàng)立一種5重假設(shè)，使你能夠從經(jīng)驗的海洋中搜集到無盡的細節(jié)，然后拋到觀察的海岸上，只有有限的相關(guān)數(shù)據(jù)，也就是說，在假設(shè)中的五個因素里面有一個或多個。

　　以上是歷年gre真題考試閱讀81-90的翻譯。英文原文小編另外整理了一篇，這樣考生復(fù)習(xí)起來比較方便。

　　gre真題考試閱讀部分關(guān)鍵句81-90英文原句-點擊進入