實錄：美駐華使館官員談留學趨勢

　　主持人：各位網(wǎng)友大家好，歡迎收看人民網(wǎng)視頻訪談，今天我們很高興邀請到美國駐華大使館、美國教育咨詢中心主任馬蘭博士，她在教育界有著20多年的工作經(jīng)驗，今天她將和我們談談2011年美國高等教育的情況，以及中國學生赴美留學的新趨勢。

　　主持人：馬蘭博士您好。首先請您對美國的高等教育情況做一個簡單的介紹。

　　馬蘭：我認為中國學生已經(jīng)對美國高等教育體系非常熟悉了。那是因為中國有很多的學生在考慮去美國留學，也已經(jīng)有很多的中國學生在社區(qū)大學, 以本科教學為主和以研究生教學為主的美國大學學習。同時我們也意識到，越來越多更年輕一點的學生對去美國留學非常感興趣，很多的學生家長也在尋求這個方面的信息和幫助。

　　因為美國有超過四千多所高等教育機構，這樣對中國的家長和學生選擇去哪所學校最適合是比較困難的，也正因為這個原因，我們才在中國成立了美國教育咨詢中心，主要的任務是幫助學生和家長做出正確適合自己的選擇。

　　主持人：請您給我們介紹一下2011年美國有哪些最新的留學政策?

　　馬蘭：我不認為有任何關于在美國留學的新政策。美國政府歷來是歡迎中國的留學生的，我相信我們一直也會采取歡迎的態(tài)度。

　　近年來，美國各界高校更加歡迎中國的學生，是因為中國學生本身對赴美留學有極大的興趣。

　　主持人：如果中國留學生想申請去美國讀書他們需要具備什么樣的條件?

　　馬蘭：對中國學生赴美留學是有一些要求，但是這些要求是由各個學校來決定的。

　　當然，學生首先自己要對去美國留學抱有極大的興趣，還要具備一定的英語語言水平來使自己能適應在那里的學習和生活。

　　學生們也需要能適應在不同的文化中生活。當然，家長也認為學生應該是一個很好的交際者，在美國學習時可以和家里保持很好的聯(lián)系和溝通。在美國大學會有很多的學生服務項目，使得包括中國學生在內的所有國際留學生能更好的適應在那里的學習和生活。

　　學校都有留學生辦公室，學生所在的院系也會給學生提供很多的幫助，學生社團、學生組織都在幫助留學生適應那里的生活，同時學生也有互相幫助的精神，尤其對中國學生而言。因為有不少的學生在美國的各個大學讀書，他們之間也一定是互相幫助的。

　　主持人：您剛才提到學生需要有一定的英文水平，這個英文水平要達到什么程度?

　　馬蘭：不同的學校和專業(yè)對于英語語言要求不一樣，這要看學校自己的要求。當然，我們也知道，美國有很多學校對于那些英語水平比較有限的學生提供了一些學習英語的課程，學生在正式開始學位課程前，可以通過英語語言的學習來盡快提高自己的英語水平。有不少的美國學校還提供有條件錄取政策，就是學校會告訴學生，我們很歡迎您來這里學習學位課程，也認為您肯定會成為一個很優(yōu)秀的學生，所以現(xiàn)在給你一個有條件錄取通知書，在你來美國讀書之前有時間繼續(xù)學習和提高英文水平，重新進行語言測試，等語言達到一定的要求后，你才可以轉為正式的學生。

　　很長時間以來，中國的學生和家長都有一個誤解。一個美國的學校對語言會有一個成績的最低標準線，有很多學生會一而再、再而三的參加語言考試，他們認為語言成績越高對他們錄取到這所學校的可能性越大，而事實上不是那么回事。

　　建立美國教育咨詢中心的主要目的就是幫助學生和家長消除對美國高等教育和大學錄取中存在的誤解，比如在語言成績要求上，有一些學校要求學生語言成績分數(shù)達到一個分值，達到了就會被錄取，我們會告訴學生，只要達到這個成績就夠了，不需要再浪費時間和金錢去重復參加考試，期望得到更高的分數(shù)，從而得到美國學校更好的照顧，其實不是這樣的。

　　我還要給中國學生一些建議，很多同學花很多時間一次次去考試，希望在語言考試中得到一個好得分數(shù)。但是語言考試分數(shù)高，并不意味著英語應用能力強，我們希望學生在爭取考到比較理想的分數(shù)的同時，一定要花時間注意提高自己的英語語言應用能力，使自己可以自如流暢的與美國同學和教授在課堂上進行交流，這點比考試成績更重要。

　　主持人：剛才我們了解到美國不同的大學對美國學生有不同的要求，是不是說在美國申請私立學校比申請公立學校容易呢?

　　馬蘭：公立院校和私立院校的申請有可能會不一樣，不存在申請公立學校容易，還是申請私立學校容易，不同學校的具體申請的形式可能會不一樣，但是，這和是公立學校還是私立學校本身沒有任何關系。

　　我們建議，不要過于在意是私立學校還是公立學校，把關注點放在學習的項目上，是不是你感興趣的，是不是最適合你的學習項目。美國教育咨詢中心也經(jīng)常會跟學生說，申請時，學校不是考慮的重點，專業(yè)才是考慮的重點，我們會幫助學生找到最適合自己的學習專業(yè)，學生和家長也應該把找到合適的專業(yè)放在第一位。

　　主持人：近年來，低齡化留學的趨勢非常明顯，很多學生在高中畢業(yè)以前就去留學了，在這時他們對照顧自己還很成問題，您怎么看待這個問題，您覺得他們應該在什么樣年齡段去留學比較合適?

　　馬蘭：這實際上我認為是一個家庭的決定。首先我認為，在中國有非常非常多的，非常好的中學可以供中學生來選擇，但是如果一個家庭決定讓他們的孩子去美國讀中學的話，美國確實有很多很好的寄宿學校供中國的學生和家長選擇，而且他們非常歡迎國際學生。

　　主持人：前一段時間美籍華裔蔡美爾引起大家的廣泛關注，她本人畢業(yè)于哈佛大學的法學院，曾經(jīng)在多所學校任教，現(xiàn)在是耶魯大學法學院的終身教授，可以說她是在美國教育體制下長大的，但是她的“虎媽式教育”卻完全不符合美國的教育理念，作為教育領域的資深專家您如何看待這個問題?

　　馬蘭：我還沒有看過這本書，但是我的確關注到在網(wǎng)上大家討論過關于“虎媽”的教育理念的問題。因為我沒有看過這本書，所以我不能作為權威來探討這本書里所涉及的問題，以及關于她的教育方式。但是我想無論是中國家長，還是美國家長，有一個原則就是希望自己的子女能成為一個成功的人?？赡芪易约阂彩遣捎谩盎尅蹦欠N風格的教育方式。我無論是在職業(yè)過程中，還是在教育子女的時候，一直都是把教育放在非常重要的位置，我認為教育的確很重要，同時，我認為無論是家庭把自己的孩子送到美國去留學，還是在中國學習，這都是一個家庭非常重要的決定。無論你是“虎媽”與否，我們認為，最終去美國接受教育的還是學生本人，所以學生首先要提高自己對教育的理念，這就是為什么美國教育咨詢中心在給學生提供咨詢時，不斷告訴學生，一定要培養(yǎng)出自己動手完成留學申請的過程，學生從中能得到更大的收益。因為在美國學習是為了學生自己的未來，我們不斷地向學生強調提高自己的動手能力，適應美國，提高在不同國家學習和生活的能力，使自己能夠有條件成為一個更成熟的、更成功的人。同時我們也意識到，為什么很多中國學生在美國留學很成功，是因為他們得到的很多來自家庭的幫助，不只是父母的幫助，還有來自整個家庭的支持和幫助，這點對他們在美國學習成功是至關重要的。

　　主持人：您認為中國學生有什么特點是受美國大學歡迎的，他們還有哪些需要改進的地方?

　　馬蘭：像我剛才已經(jīng)提到，中國留學生得到了來自家庭極大的幫助，使得他在美國留學生涯非常愉快、非常成功，而且美國的學校也意識到中國的學生受到很多來自他們的家庭的幫助和支持。

　　當然中國學生一直以來都被廣泛認為學習非常認真和努力。當然我們也意識到，越來越多的中國學生、中國家庭能承受得起去美國留學的費用，這種現(xiàn)象也使得美國高校感到非常高興。同時我們也意識到，還有很多中國學生無法承擔去美國留學的費用，這就是為什么美國教育咨詢中心不斷向美國高等教育界呼吁，讓美國高等教育界提供更多的獎學金，提供更多的資金資助，使更多的中國學生可以到美國去留學。

　　中國學生經(jīng)常參加針對留學生的一些活動，把他們豐富的中國文化帶到美國的高等校園里去，這點美國高校是非常非常歡迎的。還有一點需要提到，因為去美國留學的中國學生來自中國不同地方，不僅僅是北京和上海，這就給了美國的學校和學生全面了解中國的機會，所以讓他們意識到中國不是只有北京和上海。?