【美劇臺(tái)詞】美劇經(jīng)典臺(tái)詞：情人眼里出西施.

　　為幫助廣大考生更好地準(zhǔn)備雅思、托福、SAT等考試，澳際留學(xué)特推出【英語學(xué)習(xí)】頻道，涵蓋基礎(chǔ)英語、實(shí)用英語、娛樂英語、在線學(xué)習(xí)英語口語等多項(xiàng)內(nèi)容，旨在成為一個(gè)免費(fèi)英語學(xué)習(xí)網(wǎng)站，在您通往成功的道路上做您最堅(jiān)實(shí)的左膀右臂。

　　以下部分為[美劇臺(tái)詞]內(nèi)容，今日為大家發(fā)布了美劇經(jīng)典臺(tái)詞：情人眼里出西施。

　　Beauty is in the eye of the beholder.

　　情人眼里出西施?！睹妨帧?/p>

　　I&aposll follow you. If I&aposm to die, then I want to go out fighting.

　　我會(huì)跟隨你。就算是死，也要戰(zhàn)死?！睹妨謧髌妗?/p>

　　I am allowed to share my opinion.

　　我有分享觀點(diǎn)的自由。——《美女上錯(cuò)身》

　　The guy&aposs an idiot, if he doesn&apost realize what he has with you.

　　如果那家伙還沒發(fā)現(xiàn)能和你在一起有多幸運(yùn)，那他就是個(gè)白癡?！睹琅襄e(cuò)身》

　　I&aposm going to go wander the streets alone. Invisible, unwanted and unloved. A patheticshadow in a city with no heart.

　　我要去街上獨(dú)自閑逛一會(huì)...無人關(guān)注、無人需要、無人愛憐，都市里的一剪孤影，無牽無掛。——《生活大爆炸》

　　The point is, all of the single guys our age are either broken, gay, or chasing younger girls.

　　關(guān)鍵是和姐一般年紀(jì)的老年單身漢不是殘廢或同性戀，就是在泡小妞?！妒炫?zhèn)》

　　I wanna learn what it&aposs like to wake up in the morning and not feel sad.

　　我不想每早醒來都因內(nèi)疚而感到悲傷?！赌峄?/p>

　　It&aposs been ten years living mission to mission. Well, then it&aposs time to come in from the cold.

　　10年來我一直轉(zhuǎn)戰(zhàn)于一個(gè)又一個(gè)任務(wù)之間，現(xiàn)在是時(shí)候找個(gè)依靠安定下來了。——《尼基塔》

　　Did you know that vampires are the oldest creatures of the night?

　　你知道吸血鬼是最古老的夜間生物嗎?——《吸血鬼日記》

　　There&aposs a lot of ways to wind up dead. The fact that we survive at all is a miracle.

　　求生不易，殞命不難。生存本身就是一個(gè)奇跡?！?000種死法》