悉尼大學商學國貿(mào)雙碩士畢業(yè),現(xiàn)居澳洲,在澳學習生活15+年,從事教育咨詢工作超過10年,澳洲政府注冊教育顧問,上千成功升學轉學簽證案例,定期受邀親自走訪澳洲各類學校
您所在的位置: 首頁> 新聞列表> 回顧美劇在中國的30年.
《大西洋底來的人》
第65屆美國電視艾美獎頒獎禮落下了帷幕,各大獎項也實至名歸。在國內(nèi),說起美劇,很多人第一個印象是這幾年比較紅,第二個印象就是很多人都在看,而事實上,美劇的紅,恐怕要追溯到 30年前的萬人空巷,而現(xiàn)在的觀看人群,實際上依舊小眾得很,9月中旬,樂視以“大眾化注解”的方式引進一大批美劇,借這個機會,不妨我們梳理一下這30 年的美劇中國之路。
80th·記憶因此而飛揚
1977 年在美國上映的《大西洋底來的人》,成為了70年代科幻片的經(jīng)典之作。這部電視劇原本有百集以上,而當年的引進者經(jīng)過重新編排和梳理,制作成為了一部20 多集的電視劇在當年的中國電視熒幕上播放。該部影片作為國內(nèi)首個引進的科幻片,簡直為國人打開了一個新天地—海洋生物、計算機、重寫個人命運等情節(jié),都給剛剛結束“文革”的中國人,帶來了觀念上極大的沖擊,全劇21集播完后,男主角麥克的太陽鏡成為了那個時代中國所有時尚青年必備的裝束。
《加里森敢死隊》
如果說《大西洋底來的人》告訴了國人,什么是現(xiàn)代科幻題材,那么1980年引進的美國電視劇《加里森敢死隊》,就是那個年代的《越獄》,它所講述的關于監(jiān)獄里一群囚犯,在一個美軍“干部”的帶領下,深入德軍敵后搞破壞的故事。在當時國內(nèi)電視劇還是政治意識為先,市場觀念幾乎沒有,甚至連廣告都是有固定模式的— 省優(yōu)、國優(yōu)、部優(yōu)的格局下,叛逆和熱血、反主流和講義氣的《加里森敢死隊》,簡直成了當年的偶像劇。有媒體報道,在這部電視劇播出之時,有不少青少年都模仿電視劇里的情節(jié)練習飛刀。
作為60后人的樂視網(wǎng)總制片人郝舫,尤記得第一次看《大西洋底來的人》時是在中學時代?!澳菚r剛有電視機,我家里還沒有,但學校里有一臺。記得,那個電視機被裝在電視櫥里,感覺就像是非常貴重的物品一樣。那時候我還讀初中,因為我父親是中學校長,所以在老師看美劇的時候,我也能偷著看一會兒。當時真是覺得太好看了。后來,在我讀大一的時候,《加里森敢死隊》正在播。我是在四川大學讀的,那時候工會、食堂等各個部門都有一臺電視。我們周末都拿著板凳一起去看美劇。那個年代的大學生活沒有現(xiàn)在這么豐富,所以這成了我們每周最快樂的事兒。”這一代中國人最先接觸到的美劇,以精致的內(nèi)容和優(yōu)雅的配樂感染大家,留下了對美劇最初的記憶。
《鷹冠莊園》
90th·細節(jié)影響生活
然而,1980年10月首播的《加里森敢死隊》只播出了前一半就遭到了停播,直到1992年,該劇剩下的10集才陸續(xù)在全國各大電視臺播出,當《加里森敢死隊》停播時,許多電視觀眾給中央電視臺寫信,希望能夠繼續(xù)播出該劇,這也成了CCTV歷史上的大事件。直到錄影帶盛行的年代,郝舫才買下了《加里森敢死隊》的全集,把剩下的劇集一口氣都看完了?!都永锷宜狸牎返耐2?,也讓剛剛在中國起步的美劇戛然而止,中國青年對美劇的狂熱追隨,也不得不隨之告終。
90 年代之后,《成長的煩惱》、《鷹冠莊園》、《美女與野獸》等美劇先后進入中國,再次掀起了內(nèi)地的美劇狂潮。當時,專門用來播放引進片的正大劇場,將大批觀眾吸引在每個周末的電視機前。80后的于波(樂視網(wǎng)海外版權負責人)那時上小學,《成長的煩惱》和《我愛我家》是他必看的電視劇,經(jīng)常晚上在家里跟父母一起看。“父母從不反對我看美劇,因為我只要看美劇,就會安靜地呆在家中,不會去外面跑著玩。每周末的晚上看完,第二天我們和同學就會聊里面的一些情節(jié)?!? 后來,直到于波上了中學、高中的時候,只要再看到《成長的煩惱》,都會追著看看。即使是上了大學,有時候還會再翻出來,回味這段美好的時光。在80年代,美劇的任何些微的變化,都會引起整個社會的反響,《神探亨特》播到第三季更換了配音演員,又有眾多觀眾給央視寫信,請求換回過去的配音。
《老友記》
21st Century·美劇不再小眾
到了2000年以后,由于光碟的普及和英語文化的急速成長,新時代的美劇《老友記》在中國引發(fā)了爆炸效應,不僅培植了一批美劇的狂熱愛好者,美劇還成為了大眾學習英語的最佳素材。80后的樂視網(wǎng)美劇頻道編輯唐紫怡起初就是《老友記》的忠粉,“父母會將《老友記》光盤一集集播放出來,讓我學英語?!绷硪徊繜衢T美劇《越獄》,雖然在美國本土并沒引發(fā)強烈的粉絲反應,可在中國它卻像里程碑一樣地存在?!对姜z》火爆中國的時候唐紫怡正在上高三,還記得學校周邊都是一些賣盜版盤的,幾乎每個小商販都會叫賣這部劇?!耙驗槟菚旱墓φn比較緊張,而且字幕組還沒有盛行,網(wǎng)絡上的資源很難搞,正版碟又沒出,于是這種盜版的DVD就特別搶手。我記得買了第一季回家偷偷看,在家沒看完還帶到外婆家看,姥爺那會兒看了一集就特別愛?!碧谱镶F(xiàn)在都記得。
Amy GUO 經(jīng)驗: 17年 案例:4539 擅長:美國,澳洲,亞洲,歐洲
本網(wǎng)站(www.innerlightcrystal.com,刊載的所有內(nèi)容,訪問者可將本網(wǎng)站提供的內(nèi)容或服務用于個人學習、研究或欣賞,以及其他非商業(yè)性或非盈利性用途,但同時應遵守著作權法及其他相關法律規(guī)定,不得侵犯本網(wǎng)站及相關權利人的合法權利。除此以外,將本網(wǎng)站任何內(nèi)容或服務用于其他用途時,須征得本網(wǎng)站及相關權利人的書面許可,并支付報酬。
本網(wǎng)站內(nèi)容原作者如不愿意在本網(wǎng)站刊登內(nèi)容,請及時通知本站,予以刪除。