《速度與激情6》經(jīng)典臺(tái)詞：何謂自由.

　　《速度與激情6》講述了多米尼克在率領(lǐng)伙伴大干一票收獲1億美金之后過得逍遙快活，但他們因犯罪紀(jì)錄而無法回到自己的國家。此時(shí)霍布斯正在緝拿一個(gè)在12個(gè)國家流竄作案的雇傭兵犯罪集團(tuán)，他招募多米尼克團(tuán)伙與雇傭兵集團(tuán)在倫敦上演飆車決戰(zhàn)，而他想無論兩方勝負(fù)如何其罪行都將被一筆勾銷的故事。下面讓我們看一下這部英語電影中的一些經(jīng)典臺(tái)詞。

　　1、I live my life a quartermile at a time. Nothing else matters. For those ten seconDSor less, I&aposm free.

　　沒有什么比四分之一英里的競(jìng)速更讓我著迷，只有在那不足10秒的時(shí)間里，我才能感受到何謂自由。

　　2、Is this what a 100 million buys? It wasn′t that hard to find You, Toretto.

　　這就是價(jià)值1億美金的新家?找到你也不是那么難嘛。

　　3、She&aposs gotta have those kind of eyes that can look right through the bullshit, to the good in someone. 20% angel, 80% devil. Down to earth. Ain&apost afraid to get a little engine grease under her fingernails.

　　她對(duì)善惡有著敏銳的洞察力，20%的天使，80%的魔鬼，她可不會(huì)在乎自己漂亮的手上沾滿機(jī)油。

　　4、This code Youlive by makes Youpredictable. In our line of work predictable makes Youvulnerable. I can reach out and break Youany time I want.

　　每個(gè)人身上都有屬于他的代碼，我們可以通過代碼讓你變得脆弱，然后隨時(shí)消滅你。

　　5、Youdon&apost need to send a man to do a woman&aposs job.

　　這是女人該做的事兒，不需要男人來插手。

　　6、I heard they&aposre doing some crazy shit in Tokyo.

　　我聽說他們?cè)跂|京玩的很瘋狂。

　　7、$11 million? SounDSlike a whole lot of vaginal activity to me.

　　1100萬美元?對(duì)我來說這簡直像是一大堆女性擺在面前。

　　8、It&aposs all between Youand the car Youbuild it&aposs a bond, it&aposs a commitment.

　　人和車之間需要有種承諾，才能人車合一。