雙語幽默：我在七喜公司工作.

　　在某天某月某日，四個(gè)好朋友在醫(yī)院里碰面了，他們的妻子正在生產(chǎn)。于是就發(fā)生了下面的一系列的對(duì)話和故事，我們來瞧瞧是怎么樣的情景呢？

　　The nurse comes up to the first man and says, "Congratulations, you got twins."

　　護(hù)士過來對(duì)第一個(gè)男人說:"恭喜,你得了雙胞胎。"

　　The man said "How strange, I&aposm the manager of Minnesota Twins."

　　男人說:"多奇怪呀，我是明尼蘇達(dá)雙子隊(duì)的經(jīng)理。"

　　After awhile the nurse comes up to the second man and says, "Congratulations, you got triplets."

　　過了一會(huì)兒,護(hù)士過來對(duì)第二個(gè)男人說:"恭喜,你得了三胞胎。"

　　Man was like "Hmmm, strange I worked as a director for the "3 musketeers."

　　男人很喜歡:"嗯,又巧了.我是3M公司的董事."

　　Finally, the nurse comes up to the third man and says "Congratulations, you got twins x2."

　　最后,護(hù)士跑來對(duì)第三個(gè)男人說:"恭喜,你得了 2 對(duì)雙胞胎。"

　　Man is happy and says, "Ironic, I work for the hotel "4 Seasons."

　　男人很開心地說:"真令人啼笑皆非,我為四季賓館工作。"

　　All three of them are happy until they see their last buddy jumping all over the place, cursing God and banging his head on the wall.

　　他們?nèi)齻€(gè)都很高興,但第四個(gè)伙伴急得像熱鍋上的螞蟻,咒罵上帝并用頭撞墻.

　　They asked him what&aposs wrong and he answered, "What&aposs wrong? I work for 7up"!

　　他們問他有什么不對(duì)勁,他回答道:"什么不對(duì)勁?我可是在七喜公司工作呀!"