gre閱讀長難句實例分析92.

　　以下是gre閱讀長難句實例分析。gre長難句一直都是考生比較頭疼的一個問題，不是因為gre考試專門考察這部分，而是在gre閱讀中需要明白這些長難句才能理解整篇文章的意思。

　　The broad language of the amendment strongly suggests that its framers were proposing to write into the Constitution not a laundry list of specific civil rights but a principle of equal citizenship that forbids organized society from treating any individual as a member of an inferior class. (4)第十四條修正案的寬泛籠統(tǒng)的語言強(qiáng)烈地暗示，其制定者所意欲載入憲法的不是一張具體民法的細(xì)目清單，而是一種平等公民權(quán)的原則，這一原則禁止有組織的社會將任何一個個人作為劣等階層的成員來對待。

　　難句類型：復(fù)雜修飾、倒裝

　　解釋：本句的倒裝還算友好，into的介詞賓語the Constitution比較短，然后馬上是write的賓語。而且本句的結(jié)構(gòu)也算合理，避免了頭重腳輕。如果真按照正常語序來寫，那么句子只有更難讀懂。即：

　　The broad languagee of the amendment strongly suggests that its framers were proposing to write not a laundry list of specific civil rights but a principle of equal citizenship that forbids organized society from treating any individuall as a member of an inferior class into the Constitution.

　　意群訓(xùn)練：The broad language of the amendment strongly suggests that its framers were proposing to write into the Constitution not a laundry list of specific civil rights but a principle of equal citizenship that forbids organized society from treating any individual as a member of an inferior class.

　　gre閱讀長難句的并不是一天兩天就能解決的，需要考生的堅持和日常的積累。