SAT語法：書面語與口語代詞使用差別.

　　SAT語法考察的是標準的書面英語(standard written English)，這種語體和日常口語表達的差別集中體現(xiàn)在代詞的使用方面。

　　請閱讀以下例句，找出其中語法錯誤，并說明原因。

　　例句1：Jack’s bike was broken, but he lied to his father that it was still working.

　　例句1如果在口語中使用沒有任何語法問題，但書面英語要求代詞必須指代上下文中出現(xiàn)的名詞或名詞短語。該例句中代詞he并沒有出現(xiàn)明確的名詞可供指代，因為Jack并不是以單獨形式出現(xiàn)的，Jack’s類似于一個形容詞。所以該句如果出現(xiàn)在書面語中，應(yīng)改為Jack’s bike was broken, but Jack lied to his father that it was still working.

　　請比較下組例句。

　　例句2：a) In eighteenth-century France, economic inequalities made many people angry, and this fueled a violent revolution.

　　b) In eighteenth-century France, economic inequalities made many people angry, and this anger fueled a violent revolution.

　　例句2 a)中，使用的指示代詞this雖然在對該句的理解上不造成障礙，但表達的意義并不明確，讀者會對this指代對象產(chǎn)生疑問。但是例句2 b)使用的是this的限定詞的用法，在其后加名詞，讓意義表達準確，避免理解歧義。

　　書面語與口語的代詞使用差別還體現(xiàn)在指示代詞的使用上，指示代詞分單數(shù)(this / that)和復數(shù)(these / those)兩種形式，既可作限定詞又可做代詞，this和these指在時間或空間上較近的人或者事物，that和those指在時間或空間上較遠的人或者事物。這些指示代詞所指的對象取決于說話者和聽話者共同熟悉的語境，沒有語境就會造成指代不明確。所以在書面語種，指示代詞一般都不會單獨使用作主語、賓語或其他成分，而使用其限定詞的形式或者其前后加以修飾限制。