SAT寫(xiě)作語(yǔ)言是個(gè)很大的話(huà)題,今天只談?wù)劺锩娴囊粋€(gè)小方面,就是中國(guó)同學(xué)受中式思維的影響比較久,在SAT寫(xiě)作中寫(xiě)英文句子的時(shí)候也顯的有些散,短句太多,有些句子貌似很長(zhǎng)但細(xì)細(xì)看發(fā)現(xiàn)還是and連接的兩個(gè)短句,顯得不是很緊湊。比如下面這個(gè)句子:
Conscience can illustrate the right and wrong in the developing society and the truly value we exist in the world. Money and power are just our achievement.
首先句子想表達(dá)是良心很重要,因?yàn)榻o了我們是非觀,同時(shí)讓我們明白我們生存的意義,但是句子語(yǔ)法錯(cuò)誤還是有的。第二句話(huà)的跳躍太快,突然變成錢(qián)和力量只是我們的成就,讓讀者覺(jué)得很困惑。
我做了如下的修改 :
To me, conscience is a stronger motivator in comparison with money, power and fame, for it not only shows us what is right and wrong but also the value of our existence, namely, what we can contribute to the society. 我進(jìn)一步細(xì)化了概念,為后面寫(xiě)例子做鋪墊。其中第二點(diǎn)說(shuō)生存的價(jià)值即對(duì)社會(huì)的貢獻(xiàn),可以談到很多人,比如Andrew Carnegie 和Bill Gates,都是把萬(wàn)貫家財(cái)捐獻(xiàn)給社會(huì)的人。
以上是澳際的老師對(duì)于SAT寫(xiě)作語(yǔ)言作了簡(jiǎn)單的點(diǎn)撥,不過(guò)SAT寫(xiě)作絕對(duì)是一個(gè)長(zhǎng)線工作,需要考生們大量的時(shí)間去練習(xí)和修改。
Amy GUO 經(jīng)驗(yàn): 17年 案例:4539 擅長(zhǎng):美國(guó),澳洲,亞洲,歐洲
本網(wǎng)站(www.innerlightcrystal.com,刊載的所有內(nèi)容,訪問(wèn)者可將本網(wǎng)站提供的內(nèi)容或服務(wù)用于個(gè)人學(xué)習(xí)、研究或欣賞,以及其他非商業(yè)性或非盈利性用途,但同時(shí)應(yīng)遵守著作權(quán)法及其他相關(guān)法律規(guī)定,不得侵犯本網(wǎng)站及相關(guān)權(quán)利人的合法權(quán)利。除此以外,將本網(wǎng)站任何內(nèi)容或服務(wù)用于其他用途時(shí),須征得本網(wǎng)站及相關(guān)權(quán)利人的書(shū)面許可,并支付報(bào)酬。
本網(wǎng)站內(nèi)容原作者如不愿意在本網(wǎng)站刊登內(nèi)容,請(qǐng)及時(shí)通知本站,予以刪除。
1、拔打奧際教育全國(guó)咨詢(xún)熱線: 400--601--0022 (8:00-24:00)。
2、點(diǎn)擊 【在線咨詢(xún)】,我們會(huì)有咨詢(xún)老師為您提供專(zhuān)業(yè)的疑難問(wèn)題解答。
3、 【在線預(yù)約】咨詢(xún),填寫(xiě)表單信息,隨后我們會(huì)安排咨詢(xún)老師回訪。