中國與韓國交流源遠(yuǎn)流長,在公元7世紀(jì)至20世紀(jì)的1,300年間,中文一直是韓國文化的主要組成部分,當(dāng)?shù)卮罅康浼灾形臅鴮?,是東亞地區(qū)歷史發(fā)展的重要一章。香港城市大學(xué)與韓國及美國名校進行跨地域協(xié)作,歷3年時間將上述時期典籍資料制成首個網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)庫,當(dāng)中涉及超過100萬項條目,更分別附有漢語、現(xiàn)代韓語及韓語羅馬拼音索引,可望能推動世界各地學(xué)者,從不同視角研究與發(fā)掘東亞文化的發(fā)展。(獲得更多留學(xué)咨詢請咨詢澳際免費在線咨詢顧問)
有關(guān)數(shù)據(jù)庫昨于城大舉行啟用禮,合作單位包括美國加州大學(xué)柏克萊分校東亞圖書館、韓國國立濟州大學(xué)、韓國景仁出版社等,為全球首個同類型關(guān)于韓國漢籍的網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)庫。數(shù)據(jù)庫資料來自全套3,000冊的《韓國歷代文集叢書》,內(nèi)容涵蓋政治、歷史、文藝、軍事、地理等資料,收錄了7至20世紀(jì)約3,000余名韓國學(xué)者以漢文書寫的作品。
跨地域語言合作 助研東亞文化
韓國文化及歷史一直深受中國文化影響,早在韓國新羅時代(公元7世紀(jì)),除文人學(xué)者會以漢文記錄韓國歷史、哲學(xué)、經(jīng)濟外,更有官員以漢文書寫東南亞歷史。有關(guān)古漢籍見證中韓文化的交流,更可作為中國古籍文獻缺漏的補充。負(fù)責(zé)項目的城大圖書館館長景祥祜指,是次跨地域、跨語言的合作成果,使這套內(nèi)容豐富、跨越1,000多年的叢書資料能延伸至世界各地,有助學(xué)者從不同視角發(fā)掘東亞文化的發(fā)展。
相關(guān)資料:香港城大學(xué)生摘冠國際法庭賽
香港城市大學(xué)生展出創(chuàng)意科技作品
Amy GUO 經(jīng)驗: 17年 案例:4539 擅長:美國,澳洲,亞洲,歐洲
本網(wǎng)站(www.innerlightcrystal.com,刊載的所有內(nèi)容,訪問者可將本網(wǎng)站提供的內(nèi)容或服務(wù)用于個人學(xué)習(xí)、研究或欣賞,以及其他非商業(yè)性或非盈利性用途,但同時應(yīng)遵守著作權(quán)法及其他相關(guān)法律規(guī)定,不得侵犯本網(wǎng)站及相關(guān)權(quán)利人的合法權(quán)利。除此以外,將本網(wǎng)站任何內(nèi)容或服務(wù)用于其他用途時,須征得本網(wǎng)站及相關(guān)權(quán)利人的書面許可,并支付報酬。
本網(wǎng)站內(nèi)容原作者如不愿意在本網(wǎng)站刊登內(nèi)容,請及時通知本站,予以刪除。
1、拔打奧際教育全國咨詢熱線: 400--601--0022 (8:00-24:00)。
2、點擊 【在線咨詢】,我們會有咨詢老師為您提供專業(yè)的疑難問題解答。
3、 【在線預(yù)約】咨詢,填寫表單信息,隨后我們會安排咨詢老師回訪。