留學(xué)生怎樣才能融入美國主流：要褪幾層皮才行？

怎么融入美國主流社會?搞好 面子工程 或可交到幾個金發(fā)碧眼的酒肉朋友;想要脫胎換骨，幾代人前仆后繼未必成功。很多美國人都是自得其樂的 非主流 。

什么才是美國的 主流

但是，如果緩緩步行10分鐘，走到小城南邊的街上，就會發(fā)現(xiàn)膚色語言各不相同的新移民[微博]。街邊的店鋪經(jīng)常寫著 se habla espanol (會說西班牙語)方便服務(wù)一些來自拉美國家的、英文還講不利索的新美國人。住在城市南邊的人可能是白領(lǐng)，更多的是體力勞動者。每逢周五，經(jīng)常看見簡易銀行門口排起長隊。身處異鄉(xiāng)的打工人便要把這周所賺的工資寄給遠在拉美的親人，以資家用?？傊Ｎ乃苟卦谛姓鲜且粋€城市，實際上卻是兩個城市。

但是，從人數(shù)來說，有一個體面的白領(lǐng)工作，住在中西部小城里的安格魯薩克遜人似乎才是美國的主流社會。以至于《紐約時報》的社論曾經(jīng)在08年大選的時候建議總統(tǒng)候選人，寫演講詞時，可以把聽眾想象成中西部小城的中產(chǎn)白人。如此寫出來的演講詞，必深入人心，對投票結(jié)果大有裨益。

那么，何謂 融入 ?在網(wǎng)上常能找到生創(chuàng)作的 融入美國主流社會 的攻略，我惡補了幾篇，收獲良多。突然明白了該穿什么，說什么，手放在哪里，如何優(yōu)雅地去咖啡館和酒吧，微笑的時候應(yīng)該露出幾顆大白牙。這些文章所針對的融入對象大約是校園里最常見的品種：美國中產(chǎn)白人。這些攻略確實可以做社交潤滑劑，不至于首次見面就尷尬不已，從此沒了下文。

在美國由于沒有白人精英的(比如盎格魯撒克遜人或猶太人的)關(guān)系網(wǎng)，想要做大生意只能是心有余力不足。而 主流社會 往往一看到亞洲臉孔，就會聯(lián)系到?jīng)]有領(lǐng)導(dǎo)力，沒有男子氣概，壓不住白人，不善于推銷自己的想法，只擅長技術(shù)工作等刻板印象。這種強烈的刻板印象讓參加工作沒幾年的 亞裔精英 只能坐在墻角，做一些費力不討好但又繁重的技術(shù)性工作。

點菜時才用得上英文

如果把 主流社會 定義為美國中產(chǎn)白人，那么就要分兩種情況來討論。假如僅僅是想要吃喝玩樂和白人在一起，做好 面子工程 ，那么，和你的同學(xué)看一樣的電影，穿一樣的衣服，說一樣的話，參加一樣的社會活動，喝一樣的咖啡 長此以往，不斷褪去自己的中國外皮，至少能獲得幾個金發(fā)碧眼的酒肉朋友。如果你運氣極好，也許可以獲得幾個好朋友。當然，如果我們像社會學(xué)家一樣認為通婚才是真正意義上的 融入 ，那么這個任務(wù)過于艱巨，可能幾代人的努力都難以達到。

打個比方，一個人特別愛吃中餐，他去時，拒絕吃法餐，每天都在變著法地吃中餐。在法國游歷數(shù)載，只加深了對正宗中餐的熱情，對于法餐的了解全然從中文網(wǎng)站上道聽途說得來。這本身也許不算什么大事，但如果有美食愛好者為他的選擇深感可惜，也是可以理解的。不是因為法國菜比中國菜高端大氣，而是因為他缺少了一種經(jīng)歷。

很多人可能會質(zhì)問，嘗試多種經(jīng)歷可以理解，但生為何要融入美國主流社會?我想說，自然沒有必要，我們可以換個角度思考這個問題。

一百年過去了，我們的祖國當然已經(jīng)大變樣，我們不再生活在民國知識分子的尷尬環(huán)境中。但是，后殖民時代的西方文化霸權(quán)依然存在，特別是對于生活在美國的中國生來說，這種感受非常明顯。比如說，我們還是要在 融入 和 堅守 之間做出一個痛苦的抉擇：如果選擇 融入 ，似乎就是覺得美國白人中產(chǎn)價值觀是先進的;如果選擇 堅守 ，似乎就選擇了辜先生的老路。

簡言之，說英文也罷，不說英文也罷，融入也罷，不融入也罷，一顆平常心最難得。其實，很多美國人都沒有融入所謂的美國主流文化。