2017年英國倫敦大學(xué)學(xué)院法律留學(xué)生求職經(jīng)驗分享

　　許多有計劃去英國留學(xué)攻讀法律專業(yè)碩士課程的同學(xué)都擔(dān)心：畢業(yè)后回國會否無用武之地，畢竟中國與英國的法律體系有很多不同之處。最近記者找到一位畢業(yè)于英國倫敦大學(xué)學(xué)院(UCL)法律專業(yè)的留學(xué)生小趙，圍繞這個問題做了采訪，小趙現(xiàn)在已經(jīng)在廣州一家律師事務(wù)所工作。

　　記者：就你看到的情況，在英國讀完法律碩士的同學(xué)回到中國之后發(fā)展得如何?

　　小趙：我們那一屆的同學(xué)看來都不錯，可能因為作為UCL的畢業(yè)生，大家各方面都在一定水準(zhǔn)之上，所以發(fā)展得比較好。但是也有個別同學(xué)可能因為自身原因或者其它一些因素，發(fā)展得不是很如意。

　　記者：當(dāng)你回中國工作的時候，需要一邊工作一邊再取律師執(zhí)照?

　　小趙：對，在中國要取得律師資格就必須通過司法考試。這個考試面向所有本科畢業(yè)生的，包括非法律專業(yè)的畢業(yè)生。我回國后，在不到一個月之內(nèi)就找到了現(xiàn)在的工作。司法考試臨近的時候有3個月的時間專門用來復(fù)習(xí)，就這樣通過了。這個考試的考察內(nèi)容純粹是中國法律，是法律系學(xué)生面臨的最艱難的考驗之一。

　　記者：英國的流程完全不同?

　　小趙：對，在美國、中國都需要通過一個難度很大的司法考試，而英國非常不同。在這邊，如果你的本科不是讀法律的，就需要讀一個轉(zhuǎn)換課程，即The Common Professional Examination /Graduate Diploma in Law course (CPE/GDL)，再讀專業(yè)課程LPC(Legal Practice Course)，然后才有可能拿到培訓(xùn)合同，之后要從業(yè)兩年，然后才可以正式取得執(zhí)業(yè)律師資格。

　　記者：你回到中國工作幾年之后，如今又來到英國參加英國大法官辦公室中國青年律師培訓(xùn)項目，這次回來有什么不同的感受?

　　小趙：倫敦和英國的變化都不大，不像中國有的地方，一年之內(nèi)會發(fā)生天翻地覆的變化。當(dāng)年我在倫敦讀書的時候生活可能是從學(xué)校到宿舍兩點一線的，除同學(xué)之外，與社會的接觸不多。這次來英國，因為是工作，所以跟英國人、英國社會的接觸會更多，感覺能夠更加深入地融入這里。

　　這個項目也提供很多不同的社交活動、認(rèn)識很多人。在工作的時候也跟同事有很深的交流，也可以見到不同的客戶。所以，在人際交際方面的技巧有了很大的提高，而讀書的時候主要是學(xué)習(xí)能力的提高。

　　記者：在英國律師事務(wù)所工作跟在中國的經(jīng)驗有什么不同?

　　小趙：現(xiàn)在中國很多律師事務(wù)所也是力求與國際接軌，架構(gòu)和服務(wù)跟國外的模式非常相似。我這一次是在英國一家歷史非常悠久的事務(wù)所實習(xí)，感覺跟國內(nèi)的區(qū)別不是特別大?？赡茉诓贿h(yuǎn)的將來，中國一些律師事務(wù)所能夠更多地走出國門做業(yè)務(wù)的可能性非常高。所以對那些在英國讀過書，又取得了律師資格的同學(xué)們來說，這些事務(wù)所將是非常好的平臺。即使在這邊沒有找到很理想的工作，回國后其實發(fā)展機會也是很多的。

　　記者：實習(xí)項目就要結(jié)束了，有沒有考慮繼續(xù)留在英國發(fā)展?

　　小趙：這次回來，我也跟已經(jīng)留在英國工作幾年的一些同學(xué)碰面，我們一起探討過究竟在中國發(fā)展好還是在英國發(fā)展好。很多已經(jīng)在這邊取得律師資格的同學(xué)們都希望在未來幾年內(nèi)回中國發(fā)展，可能因為大部分海外人才都覺得中國的機會有很多。主要是，在這邊做律師會有一個發(fā)展的瓶頸，與本地的英國律師相比優(yōu)勢不會很明顯。如果回中國的話，借助在這邊學(xué)到的語言優(yōu)勢和海外學(xué)習(xí)、工作背景，機會可能會更多，平臺可能會更好。