中國引入法語學(xué)習(xí)文憑

　　國駐華使館宣布DELF和DALF正式引入中國，6月15日將舉行首場考試

　　5月30日，法國駐華使館召開新聞發(fā)布會，宣布DELF(法語學(xué)習(xí)文憑)和DALF(法語深入學(xué)習(xí)文憑)正式引入中國。首場考試將于6月15日在北京語言大學(xué)舉行。業(yè)內(nèi)人士表示，新學(xué)習(xí)文憑的引入既可以幫助法語學(xué)習(xí)者更好地評估自己的法語學(xué)習(xí)水平，也為中國學(xué)生赴法留學(xué)提供了更多語言評測選擇，并幫助學(xué)習(xí)者拓展法語國家、地區(qū)的工作機(jī)會。

　　DELF和DALF文憑終生有效

　　此前中國留學(xué)生赴法國留學(xué)需要通過TCF或TEF考試(法語水平考試)。法國駐華大使館文化教育處參贊兼北京文化中心主任周子牧解釋道，TCF、TEF取得的是考試成績，檢測的是考生某一特定時間內(nèi)的法語水平，具有一定時間的有效期。而DELF和DALF考試取得的則是一個正式文憑，由法國國民教育部頒發(fā)以證明外國考生法語能力，該文憑終生有效。在全世界，每年頒發(fā)超過30萬份DELF和DALF文憑。

　　法國駐華大使館，法國國際教學(xué)研究中心和中國教育部以及教育部考試中心協(xié)商之后，北京法語聯(lián)盟以及中國法語聯(lián)盟網(wǎng)絡(luò)將作為DELF、DALF考試中心，承辦法語水平考試的組織工作。

　　周子牧介紹說，DELF和DALF由6個獨立的證書組成，分別對應(yīng)歐洲語言共同參考框架的6個水平標(biāo)準(zhǔn)，旨在證明外國學(xué)生的法語水平。全世界DELF和DALF考試中心都嚴(yán)格執(zhí)行相同的標(biāo)準(zhǔn)，每個級別的考試都將考查學(xué)生的4種能力：書面理解，書面表達(dá)，口語理解和口語表達(dá)。

　　針對新目標(biāo)群體

　　“學(xué)習(xí)法語的大中學(xué)生、法語聯(lián)盟以及語言學(xué)校的學(xué)生，都可以通過參加這個考試來確認(rèn)自己的法語水平?！敝茏幽两榻B說，新引入的DELF和DALF針對的是新目標(biāo)群體。

　　周子牧表示，不少學(xué)生學(xué)習(xí)法語并不是為了出國留學(xué)，他們希望得到權(quán)威的語言水平認(rèn)證。而隨著中國企業(yè)在非洲地區(qū)的大量投資，就業(yè)市場對法語人才的需求也有增長。

　　“在國際上，DELF和DALF證書得到法國大學(xué)和企業(yè)的認(rèn)可。獲得B2以上級別證書的學(xué)生將免除注冊法國高校時的語言測試;在企業(yè)界，DELF和DALF證書作為能力證明的加分項被廣泛認(rèn)可?！敝茏幽翉?qiáng)調(diào)。

　　熱點問答

　　首場考試需本人現(xiàn)場報名

　　解答

　　Vincent Dareau，北京法語聯(lián)盟教學(xué)主管

　　Francois Chambraud，北京法語聯(lián)盟校長

　　Philippe Mogentale，法國駐華使館教育合作專員

　　Q：首場考試的報名時間和考試時間是什么?

　　A：報名時間為2013年6月3日-5日。筆試時間為6月15日上午?？谠噭t分開進(jìn)行，A1、A2口語測試在6月15日下午進(jìn)行;B1口語測試在6月16日全天進(jìn)行;B2口語測試在6月17日下午進(jìn)行;C1、C2口語測試在6月18日下午進(jìn)行。

　　Q：誰可以報名?

　　A：不是法國人或者原籍是非法語國家且不持有法國中學(xué)、法國高校頒發(fā)的文憑，都可以報名參加DELF或DALF考試，或者同時參加DELF和DALF考試。

　　Q：首場考試是否有人數(shù)限制?

　　A：有。首場考試限定為300人。其中A1、A2級別各50人，B1級別150人，B2級別30人，C1、C2級別各10人。

　　Q：首場考試如何報名?

　　A：想?yún)⒓邮讏隹荚嚨目忌毐救饲巴本┱Z言大學(xué)海外考試中心報名。報名須攜帶有效身份證件(身份證、護(hù)照)、近期證件照照片，并以現(xiàn)金形式繳納報名費。如果考生此前已有DALF或DALF證書，須攜帶證書原件，如實在無法提供原件可提交證書號碼。

　　Q：以后是否可在線報名?考點是否會增加?

　　A：之后的考試將通過教育部考試中心的在線報名平臺(www.neea.edu.cn)報名，并將很快實現(xiàn)在線支付考試費。首場考試目前只有北京語言大學(xué)一個考點，未來，DELF、考試在法語聯(lián)盟的合作院校及其他院校增設(shè)考點。

　　Q：需要按照A1、A2、B1……的順序依次報名考試嗎?

　　A：DELF和DALF證書是獨立的，考生可以根據(jù)自己的意愿自由報名，不需要提前獲得前一級別的證書。

　　Q：報名費用是多少?

　　A：DELF和DALF考試報名費根據(jù)級別不同，從1500元人民幣到2000元人民幣不等。

　　Q：考試方式是筆試還是機(jī)考?

　　A：筆試。其中口語表達(dá)部分是與考官面對面交流。未來會考慮實行機(jī)考。

　　區(qū)別比較

　　DELF、DALF考查內(nèi)容更全面

　　DELF和DALF考試與現(xiàn)有的TEF/TCF考試，主要在以下3個方面有所不同：

　　1、考試的設(shè)立機(jī)構(gòu)不同。

　　TCF考試是由法國國際教學(xué)研究中心應(yīng)法國教育部的要求而設(shè)立的，TEF考試由巴黎工商會組織。DELF和DALF證書則由法國國際教學(xué)研究中心代表法國國民教育部頒發(fā)。

　　雖然考試的設(shè)立機(jī)構(gòu)不同，但是其考題都采用嚴(yán)謹(jǐn)?shù)姆椒ㄔO(shè)計，都能夠簡單、快速、可信、完整地測試法語非母語人員的法文水平。

　　2、考查內(nèi)容有區(qū)別。

　　TEF、TCF主要面對所有參加預(yù)簽證程序、申請法國留學(xué)簽證的考生。申請者只有在考試當(dāng)天才能知道所要參加考試的具體類型是TEF還是TCF。這兩項考試目前在中國均為機(jī)考，TCF考試內(nèi)容為聽力理解、語言結(jié)構(gòu)(語法和詞匯)、閱讀理解;TEF考試內(nèi)容為閱讀理解、聽力、詞匯結(jié)構(gòu)。

　　DELF和DALF證書則考查聽、說、讀、寫四部分，其中說的部分是TEF、TCF沒有涉及的。

　　3、考試有效期不同。

　　TCF成績證明從參加考試之日算起有效期為兩年，但從2010年3月15日起，申請法國學(xué)生簽證的考生必須提供一年內(nèi)的法語考試成績。TEF考試成績有效期為1年。

　　DELF/DALF證書則為終生有效。

?

　　更多留學(xué)信息詳細(xì)咨詢：澳際南昌辦公室 0791-86295118

　　辦公地址：南昌市八一大道357號財富廣場B座2403/2406室

　　官方網(wǎng)址：http://nanchang.aoji.cn/

　　澳際微博： @南昌澳際留學(xué)