2013：白宮攝影師捕捉的珍貴鏡頭

　　每年1月，白宮首席官方攝影師索薩（Pete Souza）都會(huì)從他的團(tuán)隊(duì)在過去一年里拍攝的大量珍貴照片中，把他們最喜歡的挑選出來，匯集在白宮網(wǎng)站上與大家分享。這些照片不僅記錄了總統(tǒng)的公務(wù)活動(dòng)，還有總統(tǒng)家庭生活的瞬間留影，以及與白宮工作人員之間的互動(dòng)時(shí)刻。我們在這里將其中的一部分分類轉(zhuǎn)摘，有興趣的讀者可以點(diǎn)擊登錄白宮網(wǎng)站的該影集網(wǎng)頁2013: A Year in Photos瀏覽他所選擇的全部作品。(照片除了另有說明的之外均為索薩拍攝)

　　（一）履行外交職責(zé)

　　上：

　　6月8日上午，歐巴馬總統(tǒng)與中國國家主席習(xí)近平在加利福尼亞州蘭喬米拉（Rancho Mirage）安納伯格莊園的第二天會(huì)談之前，兩人一起散步后坐在歐巴馬贈(zèng)送給習(xí)近平的紅杉木椅上。木椅上用中英文刻著習(xí)近平與歐巴馬會(huì)晤的時(shí)間和地點(diǎn)。

　　下左至右：

　　1月11日，歐巴馬與阿富汗總統(tǒng)卡爾扎伊在橢圓形辦公室會(huì)談后，兩人在白宮柱廊邊走邊談；

　　5月2日，歐巴馬在墨西哥城與墨西哥總統(tǒng)涅托工作午餐前，主人力勸歐巴馬品嘗龍舌蘭酒；

　　6月4日，智利總統(tǒng)皮涅拉訪美與歐巴馬會(huì)談之后，征得主人同意后坐在歐巴馬的辦公桌前；

　　6月17日，在北愛爾蘭舉行的G-8高峰會(huì)會(huì)間休息時(shí)，歐巴馬與英國首相卡梅隆抽空訪問一所小學(xué)。

　?。ǘ┨幚韲鴥?nèi)事務(wù)

　　上：

　　5月26日，5月20日俄克拉何馬市南郊穆爾地區(qū)遭受最強(qiáng)等級(jí)的龍卷風(fēng)襲擊，歐巴馬總統(tǒng)前往災(zāi)區(qū)視察，降落前在空軍一號(hào)上俯瞰災(zāi)區(qū)。

　　下左至右：

　　4月25日，17日德克薩斯州韋科市一家化肥工廠發(fā)生爆炸，15名救援和消防隊(duì)員喪生。歐巴馬到那里出席葬禮；

　　8月28日，舉行向華盛頓進(jìn)軍50周年紀(jì)念活動(dòng)，歐巴馬夫婦、克林頓總統(tǒng)和卡特總統(tǒng)走出林肯紀(jì)念堂。白宮攝影師查克?肯尼迪（Chuck Kennedy）經(jīng)過國家公園管理局協(xié)商取得同意，才得以從這個(gè)角度取景；

　　10月9日和10日，歐巴馬分別與眾議院的民主黨和共和黨議員商談如何打破導(dǎo)致聯(lián)邦政府關(guān)門的財(cái)政撥款僵局。

　?。ㄈ┛偨y(tǒng)團(tuán)隊(duì)

　　3月12日，歐巴馬準(zhǔn)備從艾森豪威爾行政大樓返回白宮西廂辦公室，外面正在下大雨，但是總統(tǒng)的手下及安保人員絕大多數(shù)都沒有雨傘，所以他就等在那里，希望雨小一點(diǎn)再走。

　　右上至下：

　　4月19日，總統(tǒng)即將在白宮簡報(bào)室發(fā)表聲明，看到新聞辦公室墻上掛著的一張照片歪了，就把它扶正。一旁看著的是新聞助理瑪麗?阿博格（Marie Aberger），隔壁房間辦公的是副新聞秘書；

　　7月27日，副總統(tǒng)拜登與美軍瀕海戰(zhàn)斗艦自由號(hào)艦長蒂莫西?維爾克交談。自由號(hào)正在新加坡樟宜海軍基地參加聯(lián)合編隊(duì)?wèi)?zhàn)術(shù)演習(xí)。（白宮攝影師大衛(wèi)?里萊曼/ David Lienemann）

　　8月1日，總統(tǒng)與他的幕僚長丹尼斯?麥克多諾（Denis McDonough）在白宮的樓梯間交談。索薩承認(rèn)這張照片取景受到當(dāng)代新聞攝影鼻祖卡蒂爾-布雷森的影響：不要干涉現(xiàn)場。

　　8月31日，在敘利亞政府軍使用化學(xué)武器發(fā)動(dòng)攻擊之后，歐巴馬與他的國家安全顧問在白宮戰(zhàn)情室開會(huì)，決定如果要采取軍事打擊制裁措施，需事先取得國會(huì)同意。

　　（四）“親民”時(shí)刻

　　10月4日中午，歐巴馬到白宮附近的一家三明治店泰勒食家（Taylor Gourmet）買飯。當(dāng)時(shí)正值政府關(guān)門員工停發(fā)工資，該店向聯(lián)邦雇員提供優(yōu)惠，總統(tǒng)特意向他們表示感謝。

　　下左至右：

　　2月14日，歐巴馬在訪問佐治亞州迪凱特的一家幼兒學(xué)習(xí)中心時(shí)，與孩子們用放大鏡玩游戲。

　　10月28日，第一夫人與少年兒童在白宮南草坪一起參加“讓我們動(dòng)起來”的活動(dòng)（白宮攝影師阿曼達(dá)?露奇東/ Amanda Lucidon）

　　12月25日，圣誕節(jié)，總統(tǒng)夫婦在夏威夷度假期間去當(dāng)?shù)氐暮＼婈憫?zhàn)隊(duì)基地，向在那里服役的600多名軍人及其家屬祝賀節(jié)日?？偨y(tǒng)抱起一個(gè)孩子，兩人對(duì)視了一會(huì)兒，小男孩突然把歐巴馬的腦袋推向后邊——索薩說，如果有小小孩在場的話，你搞不清楚下一個(gè)瞬間會(huì)發(fā)生什么事情！

　　（五）第一家庭

　　1月17日，歐巴馬為招待參加第二任總統(tǒng)就職的客人吃完早午餐后，在白宮藍(lán)廳抱著米歇爾唱起了“祝你生日快樂”。

下左至右：

　　4月11日，應(yīng)國家地理雜志之請，白宮攝影師查克?肯尼迪在南草坪為第一夫人及總統(tǒng)家庭愛犬波（Bo）拍照的時(shí)候，米歇爾同時(shí)用手機(jī)自拍。

　　6月16日，總統(tǒng)的女兒薩莎（Sasha）在馬里蘭州北貝塞斯達(dá)的斯特拉斯莫爾藝術(shù)中心參加舞蹈表演，中場休息時(shí)總統(tǒng)夫婦來到后場走廊，歐巴馬在那里炫耀自己的舞蹈動(dòng)作。

　　6月27日，總統(tǒng)和他的女兒馬利亞（Malia）在非洲塞內(nèi)加爾乘船前往戈雷島。

　　8月19日，歐巴馬一家今天添丁，總統(tǒng)與家庭新成員桑尼（Sunny）在南草坪。