澳洲留學(xué)：澳大利亞風(fēng)俗習(xí)慣面面觀

　　大多數(shù)澳大利亞人都居住在距離海岸50公里以內(nèi)的區(qū)域內(nèi)，所以許多人都擁有輕松隨和的生活方式，并都樂于交際。周末活動(dòng)通常是在海中游泳或沖浪、參加或觀看體育比賽、同朋友們一起燒烤，以及陪家人共度閑暇時(shí)光。

　　澳大利亞擁有豐富多彩的文化，來自世界各地的人們?cè)谶@里融合了各種風(fēng)俗和傳統(tǒng)。

　　當(dāng)你抵達(dá)澳大利亞時(shí)，你會(huì)注意到這里在禮儀、生活方式和價(jià)值觀念方面的與眾不同。澳大利亞人非常隨和，沒有等級(jí)尊卑之分，有的人可能需要慢慢習(xí)慣這一點(diǎn)。對(duì)于那些在本國度的文化中，特別注重禮儀，明確區(qū)分并嚴(yán)格遵照身份和權(quán)威的人們而言，情況尤其如此。

　　大多數(shù)澳大利亞人都居住在距離海岸50公里以內(nèi)的區(qū)域內(nèi)，所以許多人都擁有輕松隨和的生活方式，并都樂于交際。周末活動(dòng)通常是在海中游泳或沖浪、參加或觀看體育比賽、同朋友們一起燒烤，以及陪家人共度閑暇時(shí)光。

　　隨著你在澳大利亞待的時(shí)間越久，你會(huì)發(fā)現(xiàn)自己越來越熟悉和喜愛澳大利亞文化中最初可能讓你不解的各個(gè)方面。就像在你的祖國一樣，本地文化中也定會(huì)有為你所喜和所厭的部分。

　　個(gè)人行為

　　稱呼——澳大利亞人的名字通常包括名和姓兩個(gè)部分，稱呼同齡人或年齡比你更小的人，通常可以直接喊名。當(dāng)遇到比你更年長的人時(shí)，如果是不熟悉的人，需在其姓前面加上Mr、Mrs或Ms來稱呼他們，或者他們會(huì)讓你直接喊他們的名;

　　問候——正式的問候語包括good morning、good afternoon、good day和how do you do?非正式的問候語是hello或hi;

　　G’day——這是一種非正式的澳大利亞傳統(tǒng)問候方式，是“Good day”的簡稱;

　　禮貌用語——excuse me通常用于同人搭話，或加入正在進(jìn)行的對(duì)話，在提出要求時(shí)用please;在接受別人東西或服務(wù)時(shí)說thank you;

　　目光接觸——無論社會(huì)地位如何，處于哪個(gè)年齡階段，澳大利亞人都喜歡在對(duì)話時(shí)與人有直接的視線接觸;

　　個(gè)人空間——澳大利亞喜歡人與人之間保持得體的個(gè)人空間距離。如在沒有必要的情況下，距離某人不足一米的話，會(huì)讓其感到不舒服;

　　著裝——澳大利亞人的著裝風(fēng)格往往非常隨意和休閑。如果是需要身著正裝的場合，一般都會(huì)有人向你告知。

　　排隊(duì)——人們按次序等候時(shí)都會(huì)排隊(duì)，如等待出租車和巴士、買票，或購物付款時(shí)。切勿搶在別人前面或是插隊(duì)，這是讓人無法忍受的行為;

　　準(zhǔn)時(shí)——遲到是不受歡迎的行為。如果你不能守約或赴邀，或是將要遲到，一定要提前打電話解釋清楚;

　　吸煙——在政府辦公建筑內(nèi)，以及包括國內(nèi)和國際航班在內(nèi)的公共交通工具上禁止吸煙。大部分餐廳和持證場所現(xiàn)在也都禁止吸煙。想吸煙的顧客需要到戶外去吸。如果你造訪親友家，吸煙前必須請(qǐng)求允許;

　　吐痰——在公共場所吐痰是不當(dāng)行為，并會(huì)冒犯他人;

　　亂丟垃圾——澳大利亞是個(gè)注重環(huán)保的國家，在這里亂丟垃圾屬于不當(dāng)行為。亂丟垃圾還可能會(huì)招致罰款;

　　[page]餐桌禮儀——在野餐、燒烤等非正式用餐場合或食用外賣食品時(shí)，可以用手拿東西吃。但在餐廳就必須使用餐具。如果你不了解某一道菜應(yīng)該使用哪一種餐具，請(qǐng)?zhí)崆霸儐柣蛘呦扔^察，然后效仿他人的做法。

　　澳大利亞口語

　　澳大利亞人通常會(huì)縮短單詞并在后面加上“o”或“ie”。他們還喜歡起相反的昵稱，如紅頭發(fā)的人叫做“bluey”，黑頭發(fā)的人叫做“snowy”。此外，澳大利亞人往往把元音發(fā)得更平，用輕微上揚(yáng)的語調(diào)結(jié)束句子。

　　常見的澳大利亞口語包括：

　　Bring a plate——當(dāng)你被邀請(qǐng)參加一個(gè)派對(duì)時(shí)，被告知“帶一個(gè)盤子來”，這話的意思是你要帶著食物去，同主人和其他客人一起分享。帶去的食物可以是任何類型的，而不僅僅是以盤子盛裝的，并且通常是做好了的，可以即食。這種方式常見于如學(xué)校、同事或俱樂部聚會(huì)。如果你不確定帶什么合適的話，可以向主人詢問;

　　BYO——被邀請(qǐng)參加一個(gè)“BYO”派對(duì)的意思是要你自帶酒水。如果你不喝酒的話，帶果汁、軟飲料、汽水或水都是可以的。一些餐廳也是“BYO”式的。你可以自己帶著葡萄酒去用餐，不過餐廳通常會(huì)收取提供和清洗杯子的費(fèi)用，叫做“開瓶費(fèi)”;

　　Arvo——這是“afternoon”的縮寫?！癉rop by this arvo”意思是請(qǐng)今天下午來;

　　Fortnight——這是指兩個(gè)星期的時(shí)間;

　　Barbecue、BBQ或barbie——露天烹飪，通常使用燃?xì)饣蛎禾吭诳炯芑蚩颈P上燒烤肉類或海鮮;

　　Snag——通常在barbecue上燒烤的生香腸。通常用豬肉、牛肉或雞肉制作而成;

　　Chook——意思是雞;

　　Cuppa——一杯茶或咖啡，“Drop by this arvo for a cuppa”的意思是請(qǐng)今天下午來喝茶或喝咖啡;

　　Loo或dunny——這兩個(gè)都是洗手間的俚語叫法。如果你是首次造訪的客人，使用主人的洗手間前，先征得允許會(huì)比較禮貌;

　　Fair dinkum——相當(dāng)于“真的”;

　　To be crook——意思是生病了或者不舒服;

　　Flat out——意為非常忙;

　　Shout——指的是給某人買一杯喝的。當(dāng)一群朋友在酒吧或酒館聚會(huì)時(shí)，通常每個(gè)人都會(huì)“shout around”，意思是給每個(gè)人都買一杯喝的;

　　Bloke——意指某個(gè)人。有時(shí)，當(dāng)你向別人尋求幫助時(shí)，你可能會(huì)聽到“see that bloke over there”;以及How ya goin?“How are you going?”——意思就是how are you或者h(yuǎn)ow do you do?

　　更多留學(xué)資訊，請(qǐng)關(guān)注重慶澳際官方網(wǎng)站：http://chongqing.aoji.cn/

　　留學(xué)咨詢電話：023-63802388 轉(zhuǎn)? 澳洲事業(yè)部