成功通過德國APS審核的tips

　　成功通過德國APS審核的tips

　　2016年德國留學(xué)申請正在進(jìn)行。德國駐華使館文化處留德人員審核部(APS)審核證書決定著絕大多數(shù)學(xué)生是否有資格留學(xué)德國攻讀學(xué)士或碩士學(xué)位。APS審核部主任近日就學(xué)生關(guān)心的問題給出了解釋，以幫助學(xué)生更順利地通過審核面談關(guān)。

?

　　面談以對成績單提問為主

　　部分學(xué)生因為對面談審核不了解，在網(wǎng)上搜羅“前輩”的面談經(jīng)驗;有的則購買所謂的“復(fù)習(xí)材料”;還有的報名參加“培訓(xùn)班”。這種道聽途說、通過非權(quán)威渠道得到的消息往往會帶來誤導(dǎo)，增加大家對審核的“恐懼”。

　　面談的問題并不難，主要以對成績單的提問為主。面談一般會以一個簡短的自我介紹開始，學(xué)生簡單談一下自己的情況和去德國留學(xué)的計劃即可。對成績單提問的細(xì)致程度跟考試分?jǐn)?shù)有關(guān)，如一門考試分?jǐn)?shù)95分的課肯定會比一門分?jǐn)?shù)及格的課問得更細(xì)。APS審核部主任提醒學(xué)生，自己的成績單是面談提問最重要的依據(jù)，要熟悉成績單的內(nèi)容。

　　面談有三次機(jī)會

?

　　審核面談不是考核學(xué)生成績好壞的考試，而是通過面談確認(rèn)參加面談的人與其所提交的學(xué)歷材料相匹配。第一次面談沒有通過，可能是因為學(xué)生表達(dá)能力有問題，對面談完全沒有概念等原因。但從第二次面談開始，學(xué)生已有了一定經(jīng)驗，也有足夠的時間彌補(bǔ)語言上的不足。到第三次面談時，學(xué)生應(yīng)該能具備用所選外語回答已學(xué)專業(yè)知識的能力。

　　面談無統(tǒng)一評判標(biāo)準(zhǔn)

　　APS考官通過面談判定學(xué)生的學(xué)歷材料是否真實，但沒有設(shè)定統(tǒng)一的面談評判標(biāo)準(zhǔn)。APS審核部主任說，面談不是標(biāo)準(zhǔn)化考試，每一份學(xué)歷材料都是獨(dú)一無二的。同一專業(yè)、不同學(xué)校上的課不一樣。就算是同一學(xué)校同一個專業(yè)的學(xué)生也可以選擇不同的課。APS考官都經(jīng)過嚴(yán)格的篩選和培訓(xùn)，經(jīng)驗豐富，因此他們都清楚地知道這一點(diǎn)。每個學(xué)生有三次參加面談的機(jī)會，但每一次面談都會安排不同的考官。這從一定程度上減少了因一個考官主觀評判可能造成的不公。考官完全根據(jù)學(xué)生提交的成績單提問，如有的學(xué)生成績單中某門課的考試成績很好，但在面談中卻表現(xiàn)出跟分?jǐn)?shù)不符的水平，就會讓人覺得這份成績單和這個人的表現(xiàn)不符，從而對其遞交的學(xué)歷材料的真實性產(chǎn)生懷疑。

　　APS審核雖然主要針對中國、蒙古和越南的留德申請人，但全世界的留學(xué)生在去德國之前都要參加一個關(guān)于學(xué)歷可信度的面談，只不過其他國家的學(xué)生是在其所在國的德國使領(lǐng)館面簽時被問及相關(guān)專業(yè)問題。由于來自中、蒙、越三國的留德申請人數(shù)太多，才特別設(shè)立了APS審核部，根本目的是為了簡化學(xué)生的赴德留學(xué)程序。

?

　　APS是由德國駐華使館文化處和DAAD共同合作成立的服務(wù)機(jī)構(gòu)，是學(xué)生前往德國留學(xué)的大門。APS審核證書是德國高校錄取學(xué)生的前提條件之一。APS審核相關(guān)的全部事務(wù)均由其獨(dú)立負(fù)責(zé)。