英語(yǔ)專業(yè)畢業(yè) 澳洲讀研多選

　　近期，越來越多的英語(yǔ)專業(yè)本科畢業(yè)的學(xué)生，不堪于國(guó)內(nèi)就業(yè)壓力，紛紛開始結(jié)合自身的英語(yǔ)條件優(yōu)勢(shì)，選擇去國(guó)外繼續(xù)深造。同時(shí)，選擇英語(yǔ)系國(guó)家，英語(yǔ)就是母語(yǔ)，究竟能選擇那些專業(yè)方向，也一直困擾著英語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生和家長(zhǎng)。

　　結(jié)合澳洲的教育體制，總結(jié)了如下幾個(gè)專業(yè)適合本科是英語(yǔ)專業(yè)背景的學(xué)生申請(qǐng)。

　　一、Translation/Interpreting(翻譯/口譯)

　　學(xué)了4年英語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生，英語(yǔ)水平突出是申請(qǐng)此專業(yè)的一個(gè)優(yōu)勢(shì)。同樣，此專業(yè)對(duì)于學(xué)生的語(yǔ)言程度要求也很高。一般學(xué)校的翻譯專業(yè)都要求學(xué)生的雅思成績(jī)?cè)?分及以上。同時(shí)，在澳洲完成此專業(yè)學(xué)習(xí)的學(xué)生，均可申請(qǐng)NAATI認(rèn)證。NAATI即澳洲翻譯資格認(rèn)可局,總部位于澳大利亞首府堪培拉，是國(guó)際公認(rèn)的口譯及筆譯資格認(rèn)證機(jī)構(gòu)，也是澳洲唯一的翻譯專業(yè)認(rèn)證機(jī)構(gòu)。所有在澳洲想從事翻譯服務(wù)的人員都要經(jīng)過NAATI認(rèn)證,方可成為翻譯從業(yè)人員。

　　二、TESOL (英語(yǔ)教育專業(yè))

　　TESOL(Teaching English to Speakers of Other Languages)，即對(duì)外英語(yǔ)教學(xué)。TESOL證書作為一項(xiàng)國(guó)際英語(yǔ)教師的職業(yè)資格證書，已經(jīng)被國(guó)際上很多個(gè)國(guó)家的多所學(xué)校認(rèn)可。選擇教英語(yǔ)的TESOL專業(yè)也算是充分利用其專業(yè)優(yōu)勢(shì)，且TESOL專業(yè)相對(duì)翻譯專業(yè)入學(xué)門檻低，易申請(qǐng)，畢業(yè)后學(xué)生可以去學(xué)校也可以去英語(yǔ)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)。

　　三、Business (商科專業(yè))

　　英語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生可以選擇商科下的很多專業(yè)，比如：管理學(xué)、國(guó)際貿(mào)易、會(huì)計(jì)與金融、人力資源、市場(chǎng)營(yíng)銷和旅游酒店管理等。商科類專業(yè)對(duì)本科專業(yè)背景要求低，除個(gè)別學(xué)校有學(xué)術(shù)背景和工作經(jīng)驗(yàn)要求以外，其他大都對(duì)所有學(xué)術(shù)背景的學(xué)生都開放申請(qǐng)。對(duì)于英語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生來說也不失為一個(gè)好的選擇。

　　四、Media(傳媒專業(yè))

　　澳洲的傳媒專業(yè)一般包括：大眾傳媒、傳媒管理、跨文化交流等等。傳媒專業(yè)類似于商科，對(duì)學(xué)生專業(yè)背景沒有要求，但是傳媒類專業(yè)的語(yǔ)言要求普遍都很高，有意向申請(qǐng)此方向?qū)I(yè)的學(xué)生要打扎實(shí)語(yǔ)言基礎(chǔ)。

　　五、Linguistics/Literature(語(yǔ)言學(xué)/文學(xué))

　　英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生也可以選擇澳洲大學(xué)語(yǔ)言學(xué)或者文學(xué)專業(yè)。但是，這類專業(yè)涉及了很多深層次的英語(yǔ)知識(shí)和當(dāng)?shù)匚幕R(shí)，學(xué)生學(xué)起來會(huì)辛苦一些。

　　條條道路通羅馬，英語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生需結(jié)合自身的優(yōu)勢(shì)，以及未來的職業(yè)發(fā)展規(guī)劃來選擇適合自己的。適合的就是最佳的選擇。

　　(本文嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載，如需轉(zhuǎn)載，請(qǐng)注明轉(zhuǎn)自澳際留學(xué)新疆分公司沈曉莉原創(chuàng)。)

　　新疆分支：沈曉莉

　　2015年11月20日?