在加拿大“College”到底是什么？

?College這個詞在不同的英語國家文化中，其含義有很大的不同，所以當我們說要去加拿大讀“College”的時候，需要首先弄清楚，加拿大的“College”是什么。
?
維基百科的解釋：
????????在加拿大，College這個詞語通常指的是技術、應用藝術、應用科學類學?；蛘呱鐓^(qū)學院。他們是高等教育機構，可以頒發(fā)培訓證書、大專證書、副學士學位和本科學位。在安大略省、卑詩省和阿爾伯塔省，也有一些機構被指定為大學學院，它們只頒發(fā)本科學位。這是為了把它和可以頒發(fā)本科學位和研究生學位的大學區(qū)分開來。與美國不同，在加拿大，學院和大學兩個詞語有著很強的區(qū)分。在人們的談話中，人們會說“他們要去上大學（即就讀于一個3年或4年的學位項目）?！被蛘摺八麄円ド蠈W院（意為技術或者職業(yè)學院）?！?br /> ???????不過值得注意的是，加拿大也有一些學校并不遵守以上規(guī)則，例如加拿大皇家陸軍學院（Royal?Military?College?of?Canada）等。另外，College也可以用來指代大學的附屬學院，例如多倫多大學的三一學院，可以頒發(fā)學位。

?
幾個學院的事實：
1.加拿大各省各地區(qū)受政府監(jiān)管的，一共有150個公立機構，提供8000個以上的培訓項目。
2.它們提供的證書類型有：培訓證書、大專文憑、大學轉(zhuǎn)學分項目、學術和應用學位和研究生文憑。
3.項目的長度幾個月到4年不等。
4.90%的學院畢業(yè)生，平均畢業(yè)6個月找到工作。
5.93%的雇主對學院畢業(yè)生雇員感到滿意。
6.實踐性的項目會與潛在實際雇主建立合作。
7.國際生學費依據(jù)不同項目略有差別，一般在$13,000到$15,000加元每年。
8.住宿和生活費大概為$7,000到$13,000每年。
?
幾個學院的誤解：
加拿大一位從業(yè)10年的教師Katie?Marti總結(jié)了幾條人們對于學院的誤解，以及背后的真相，這里翻譯過來給大家一個參考。
?
誤解一：只有上不了大學的人才去學院
真相：我身邊的大學朋友們換專業(yè)就像換襪子一樣。許多大學學生其實根本不知道將來要做什么，然后一年花幾千加幣來發(fā)現(xiàn)這件事。學院有更加強的目的性。它們里面的學生幾乎都想好了要做什么了，這些學生曾經(jīng)完成過大學學位項目，然后發(fā)現(xiàn)真正想做的事需要某種特別培訓的技能。所以，我可以告訴你，人們?nèi)ゴ髮W是因為他們可以，人們?nèi)W院是因為他們愿意。
?
誤解二：大學畢業(yè)后，我可以應聘到更好的工作，賺更多錢
真相：統(tǒng)計加拿大2010數(shù)據(jù)（Stats?Canada,?2010）的研究表明，學院畢業(yè)生比本科畢業(yè)生更容易找到工作。在大學學習4年，花費的學費和生活費是學院的一倍。他們說明，即使大學畢業(yè)生平均工資略高，但是學院能夠讓你很快學成，更加可能找到工作。你算算唄。
?
誤解三：大學的教學質(zhì)量比學院更好
真相：我大學時學習過一門課，叫“Leadership?and?Group?Dynamics”。出于某種原因，雖然這是一門關于休閑管理的課程，我們的教授居然來自于護理系。我們花了4周時間看一部叫“Alive”的電影，故事是說大家試圖在飛機事故中生還的各種，然后我們被要求分析不同人物的領導風格。我每周回家都給校長寫信表達不滿。事實證明某些教師和課程并不那么令人滿意。
?
????????整體來看，就可以這樣來理解“College”：學院與工商業(yè)聯(lián)系非常緊密，它們需要保證它們提供的項目與時刻變化的工作環(huán)境和雇主需求保持一致。加拿大的學院項目提供給學生多樣的選擇，涵蓋了各個技術領域和專業(yè)領域：商業(yè)、農(nóng)業(yè)、健康、社會服務、廣播和新聞、酒店管理、設計、技術、科學、計算機、工程、環(huán)境、語言和藝術。