您所在的位置: 首頁> 博文列表> 去日本留學的你后悔了嗎?
不后悔。 來日本留學一直是個夢想。小學的時候從數(shù)碼寶貝一頭栽進這個坑里,喜歡動畫,喜歡聲優(yōu)。想去日本的夢想一點一點變得強烈。一轉眼十幾年過去了??墒羌亦l(xiāng)只是個邊陲小鎮(zhèn),家庭條件也不怎么好。所以我知道家里條件有限,除非公費,否則根本不可能留學。默默抱著留學的夢想,想著,稍微繞個遠也好,總之走一步算一步,努力就好。高考沒有發(fā)揮好,只考上了省內(nèi)的二本。日語系。報志愿的時候其實家人比較反對,說你只學個語言類將來就業(yè)面那么窄怎么行。當時其實也猶豫了很久。不過看了不少人的經(jīng)驗說,以后工作未必和自己的專業(yè)對口。于是想,反正工作未必和專業(yè)對口,那么我就選個自己喜歡的好了。跟父母說,我學日語的話,一定會學得很好。雖然語言類可能會讓就業(yè)面變窄,但只要我學好學精,總會有出路。當年的我,看了十多年動畫,聽了三年多的DRAMA,雖然沒學過日語,卻莫名有種自信。覺得自己一定會學好。于是父母同意了。如愿以償?shù)貋砹巳照Z系。有著多年來啃了無數(shù)drama生肉的經(jīng)驗,雖然沒學過日語,倒也練出了語感和聽力。所以在系里成績還算不錯??谡Z也還算挺好。大一的時候和留學生還有外教聊天,對方聽說我才大一都很驚訝。不知不覺在系里也稍微有了點名氣。老師說我的口語比大三的學生都好。一路這樣走過來,學著喜歡的日語,感覺自己很幸福。大三那年,學校來了個暑假去日本某不知名學校研修旅行一星期的機會。算上所有的花費,大概要1萬5千元左右,還會有home stay等等。之前其實有過幾次旅行的機會。雖然很想去,但是知道自己家庭條件不好,所以從來沒跟家人說過。但是那次不知道為什么,在我放下傳單的時候,室友對我說“你不去嗎?你明明那么想去的?!?簡簡單單一句話,不知道為什么忽然被觸動了。一瞬間,多年的夢想就這么涌上來。給媽媽打電話的時候,鬼使神差地,隨口提了一句研修旅行的事。過了一會兒,爸爸打來電話,問我,你是不是想去。我說,不是。不去也沒事啦。爸爸說,想去就去吧,畢竟難得學了日語,你又那么喜歡。去一次吧。之后說了什么,我已經(jīng)不記得了。只記得自己哭了很久。去日本是夢想,但我知道家里條件不好,所以夢想就讓它這樣存在著就好了。實現(xiàn)不了什么的,也沒關系。只要努力的話,有生之年,總會去的??墒歉改钢牢矣卸嘞肴?,知道我想了多少年。于是他們商量了之后,決定讓我去一次。當時心里不知道是感動還是愧疚。現(xiàn)在想起來也想哭。最終,報了名。跟著父親去銀行取錢。厚厚的一疊現(xiàn)金。一萬六千元。從父親手里接過來的時候,忽然一陣心酸,又想哭了。輕輕深呼吸了一下,眨了眨眼,硬是忍住了。 那年7月,終于來到了夢想多年的日本。訪問的學校其實并不大,設施很新,建校還不到20年。但是畢竟是夢想了多年的日本。整個人完全處于興奮狀態(tài)。十幾年來,從網(wǎng)上,電視上,書中了解到的世界。明明沒有來過,卻無比熟悉。我知道這里。我知道這里。終于見面了呢。夢一般的一星期。 學校的各種系統(tǒng)其實還不是很完備,會中文的只有一位老師。但那位老師還需要上課,所以不能一直跟著大家。一同來研修旅行的還有其他學校的10幾個學生,非日語系居多。學校的負責人見我日語還不錯,便拜托我?guī)兔Ψg。于是一個星期,完全像隨行翻譯一樣。參觀幾個著名景點,也會被叫到前面被拜托翻譯,講講這里的歷史由來。完全像半個工作人員一樣。遇到這樣的事,也許會有人抱怨吧。明明我是來旅行的,怎么反而要幫你們翻譯。 但當時完全沒有這樣的想法。學了3年日語,有這么多用日語的機會,甚至口譯的機會,簡直太難得了。整個人開心得不得了。 到日本的第二天,見了這個學校的理事長和校長等等領導。當時要求每個學校選個學生代表發(fā)言,于是我被理所當然地推出去了。簡單說了說自己的心情,說了對接下來研修旅行的期待。內(nèi)容其實又短又簡單。負責人事后告訴我大家都很驚訝,為什么我日語這么好。 當時的我一定想不到,就是這場發(fā)言,還有全程像STAFF一樣的隨行翻譯,給了我留學的機會。 研修旅行結束,最后的送別會上,這個學校的老師問我,有沒有興趣來留學。學校方面表示,如果我肯來當正式留學,也就是完全和日本學生一樣上課,一樣畢業(yè)的話,可以給我免除所有的學費,并且每個月可以給我10萬日元的獎學金。當時完全沒想太多,口頭上說著好吧我考慮一下,接過了老師的名片。但是心里明白,以自己的家庭條件,來研修旅行已經(jīng)是奇跡了,怎么可能來留學。更何況這又不是什么好大學。 回到家跟姐姐聊天的時候也是隨口提到了這件事。學校說如果我肯去的話會給我免學費而且給獎學金誒哈哈哈。 然后姐姐很認真的說,那不是挺好的嗎。你怎么不跟爸媽說,他們肯定會同意的呀。 我說,可是爸說不讓我留學啊。她說,那有什么,你靠著自己的能力爭取了留學,全程靠自己辦妥,說明自己有能力。爸媽肯定沒辦法反對啊。 仔細想想也是哈,于是跟媽媽商量了一下,媽媽沒有太反對。 然后聯(lián)系了學校,說我想去留學。正好自己也上大四了,下半學期沒有課,只剩下畢業(yè)論文。提前寫論文,提前畢業(yè)論文答辯的話,剛好可以在4月份到日本入學。接著自己辦了兩邊學校的所有手續(xù),辦了簽證。 去年4月來到了日本。 最初其實也迷茫過。想著我在國內(nèi)的大學雖然不是特別好,但至少還算有名。以我的成績,想在本校保研,或者考個其他學校的研究生,也是可以的。但是我卻要到日本的一個鄉(xiāng)下的大學讀書。 理由么,只是我想來日本而已。而這是唯一的途徑。 我不知道自己的選擇是對是錯。正在猶豫的時候,當時剛好非洲的埃博拉病毒很嚴重,大家都擔心會不會有一天它蔓延到世界。萬一自己哪天死了怎么辦??墒撬乐?,我還沒留學過,豈不是到了死都很遺憾? 瞬間決定,我要留學。因為誰也不知道人生下一秒會發(fā)生什么。難得活一場,我不想留下遺憾。 雖然這個學校不怎么好,但很正規(guī)。雖然這個學校連一個留學生都沒有,相應的留學生課程和體系也沒有,但是完全和日本學生一樣上課考試,豈不是很鍛煉日語?選擇了這里,我不知道自己以后是否會后悔??墒俏抑?,如果沒有選擇的話,我到死都會后悔。 所以我現(xiàn)在在這里。 學校很小,城市也很小。與其說城市,不如說是鄉(xiāng)下。錯過一趟公交車要等兩個小時,沒有地鐵,甚至連新干線都不通這里。但是小城市也有小城市的美。在這里,留學生是個十分稀有的存在,因為只有我一個。所以一些機會也很多。參加各種地區(qū)活動,參加演講比賽,獲得第一名。偶爾還會上報紙和電視。和日本學生完全一樣的課程,一樣發(fā)表,一樣寫課題報告,一樣考試。兩次期末考試,GPA分別是3.6和3.7。新的一年,來了新的研修旅行的學生的時候,還會被拜托翻譯。 有時甚至會被忘記是留學生,翻譯的時候說了中文,大家的反應都是“啊好厲害居然會說中文誒” 我苦笑說,會說母語很正常好嗎,大家驚訝的點是不是反了…… 當然,一個人出門在外,也會孤獨。雖然本身性格比較喜歡一個人,但是身邊完全沒有一個可以說心里話的人的時候,真的很難受。一個人買手機,生病了一個人去醫(yī)院,一個人去旅行。很孤獨,真的很孤獨。 但是同時也能得到不少鍛煉。獨立的能力,還有日語也得到了不少提高。 這些,是我來留學之后得到的東西。
許艷 經(jīng)驗: 14年 案例:1871 擅長:亞洲
本網(wǎng)站(www.innerlightcrystal.com,刊載的所有內(nèi)容,訪問者可將本網(wǎng)站提供的內(nèi)容或服務用于個人學習、研究或欣賞,以及其他非商業(yè)性或非盈利性用途,但同時應遵守著作權法及其他相關法律規(guī)定,不得侵犯本網(wǎng)站及相關權利人的合法權利。除此以外,將本網(wǎng)站任何內(nèi)容或服務用于其他用途時,須征得本網(wǎng)站及相關權利人的書面許可,并支付報酬。
本網(wǎng)站內(nèi)容原作者如不愿意在本網(wǎng)站刊登內(nèi)容,請及時通知本站,予以刪除。