Master of Arts in?Chinese Translation and Interpreting
相信大家對這個(gè)專業(yè)并不陌生，但是提及Aptitude Test 時(shí)，是不是多少有些不安？沒關(guān)系，今天的重點(diǎn)就是要幫助大家解決心中的疑惑。
?
1. 我為什么會(huì)收到參加Aptitude 測試的通知？
?
由于是配額課程 （2月入學(xué)28個(gè)名額，7月入學(xué)50個(gè)名額），所以從學(xué)生的錄取上而言，UQ 是不提供BEP語言直升班的，這也就意味著在提交申請時(shí)，申請者就必須達(dá)到雅思總分6.5且單科不低于6的語言成績。
?
接著，若你的其他學(xué)術(shù)成績條件都滿足，但雅思寫作未達(dá)到6.5分，就會(huì)收到上圖中的有條件通知書。所以說，雅思成績越高越好啊！舉個(gè)例子，如果申請者雅思4科單項(xiàng)都是6.5，那就不需要做Aptitude Test 啦！
?
2. 這個(gè)測試都考什么？
?
這是長達(dá)2小時(shí)的筆試，你將被要求把一段英文翻譯成中文，再講另一段中文翻譯成英文。每段文字的長度大概為220~250字。
?
3. 在哪里考？誰監(jiān)考？
?
HASS 會(huì)特地給你發(fā)一封郵件，詳細(xì)說明具體時(shí)間和地點(diǎn)，記得勤查郵箱哦！
?
4. 我可以帶字典嗎？
?
你可以帶中英互譯字典，電子辭典（比如文曲星）也是沒問題的，但是絕對不能帶手機(jī)、電腦、iPod、iPad。
?
以上就是Aptitude Test 的正確打開方式啦。關(guān)于此專業(yè)，更多的信息盡在：
?
https://www.uq.edu.au/study/program.html?acad_prog=5593
?
Bachelor of Criminology and Criminal Justice (Honours)
?
犯罪學(xué)和刑事司法學(xué)士是一個(gè)專門為有志于成為一名犯罪學(xué)家的你打造的學(xué)位。由于是榮譽(yù)學(xué)位，在4年的學(xué)習(xí)過程中，你將會(huì)學(xué)習(xí)并研究犯罪學(xué)理論，刑事司法，犯罪學(xué)研究方法，刑法，并參加犯罪學(xué)和刑事司法專業(yè)實(shí)踐。
這4年里你將要把理論知識(shí)，研究調(diào)查和行業(yè)相關(guān)的專家技能三者有機(jī)結(jié)合，從而為自己提供一個(gè)良好的就業(yè)平臺(tái)或進(jìn)一步研究打下基礎(chǔ)。作為一個(gè)犯罪學(xué)家，你會(huì)充分了解司法系統(tǒng)是如何運(yùn)作的，為什么人們會(huì)犯罪，以及如何通過所學(xué)技能和知識(shí)預(yù)防和控制犯罪這樣的當(dāng)代社會(huì)所面對的問題。
?
我們再來聽聽學(xué)科帶頭人Lorraine Mazerolle 教授是如何評(píng)價(jià)此專業(yè)的吧：
?
?
?
當(dāng)然，當(dāng)?shù)卣矊@個(gè)學(xué)位提供了很大的支持，學(xué)生們將與昆士蘭警署有密切的聯(lián)系，昆士蘭警署專門派人常駐昆大，為學(xué)生們提供真實(shí)的社會(huì)案件，并指導(dǎo)大家如何將理論運(yùn)用于實(shí)踐。
?
?
攻讀這個(gè)學(xué)位可是真有一定的難度哦，首先分3個(gè)等級(jí)，你將學(xué)習(xí)犯罪學(xué)導(dǎo)論；刑事司法導(dǎo)論；犯罪學(xué)職業(yè)實(shí)踐導(dǎo)論；刑事司法體系等17門專業(yè)課。
?
Level 1
?
Introduction to Criminology ? ?
Introduction to Criminal Justice ? ?
Introduction to Professional Practice in Criminology
Law in the Criminal Justice System ? ?
Level 2
Crime, Victims and Justice ? ?
Punishment and Society ? ?
Police Policy and Practice ? ?
Evidence-Based Crime Policy & Program Evaluation ? ?
Comparative Criminology - the Cross-Cultural Study of Crime and Criminal Justice ? ?
Criminal Law in Context ? ?
Introduction to social research ? ?
Introducing Quantitative Research ? ?
?
Level 3
?
Advanced Criminological Theory ? ?
Advanced Professional Practice in Criminology?Transnational Crime and International Criminal Justice ? ?
Applied Quantitative Research ? ?
Qualitative Social Research ? ?
?
同時(shí)還將學(xué)習(xí)7門選修課，并且在最后一年還需要準(zhǔn)備論文。剩下的課程都可以在下面的鏈接中找到哦！
https://www.uq.edu.au/study/program_list.html?acad_prog=2408
澳際學(xué)費(fèi)在線支付平臺(tái)
