NBC電視臺(tái)的《宋飛正傳》的主題是——沒(méi)有主題(“A Show About Nothing”)，它講述了四個(gè)平常人的生活，主角并沒(méi)有衣著光鮮，也沒(méi)有奇能異才。但正是這部“咱老百姓自己的故事”下面我們來(lái)看看這部經(jīng)典美劇中的一些雙語(yǔ)臺(tái)詞。
1. There is a Superman in every episode of "Seinfeld." 每一集“宋飛正傳”都有一個(gè)超人。
2、It&aposs true that Jerry Seinfeld is a big Superman fan and often made rerences to the Man of Steel in his show, but a variety of "Seinfeld" and Superman resources point out that there is not a visual rerence to the Man of Steel in every show and many claim there aren&apost obscure rerences in every episode either. 杰瑞?宋飛是《超人》的忠實(shí)粉絲,并經(jīng)常在他的節(jié)目中提到鋼鐵俠,但各種“宋飛正傳”和超人的資源出處都指出,鋼鐵俠的視覺(jué)參考并沒(méi)有在每一集中都出現(xiàn)，并且有很多人聲稱在每一集里鋼鐵俠也沒(méi)有被含糊地提及。
最后，《宋飛正傳》被稱為是“20世紀(jì)最偉大的劇集”，風(fēng)靡美國(guó)9年，獲得了包括金球獎(jiǎng)，艾美獎(jiǎng)在內(nèi)數(shù)不勝數(shù)的獎(jiǎng)項(xiàng)。正是因?yàn)檫@接近生活的題材，讓人感覺(jué)有親和力，而演員出色的演技更是錦上添花。劇中很多臺(tái)詞已經(jīng)演變?yōu)槿粘？谡Z(yǔ)，而很多經(jīng)典橋段更是被摘入英語(yǔ)學(xué)習(xí)教材。
Amy GUO 經(jīng)驗(yàn)： 17年 案例：4539 擅長(zhǎng)：美國(guó),澳洲,亞洲,歐洲
本網(wǎng)站（www.innerlightcrystal.com，刊載的所有內(nèi)容，訪問(wèn)者可將本網(wǎng)站提供的內(nèi)容或服務(wù)用于個(gè)人學(xué)習(xí)、研究或欣賞，以及其他非商業(yè)性或非盈利性用途，但同時(shí)應(yīng)遵守著作權(quán)法及其他相關(guān)法律規(guī)定，不得侵犯本網(wǎng)站及相關(guān)權(quán)利人的合法權(quán)利。除此以外，將本網(wǎng)站任何內(nèi)容或服務(wù)用于其他用途時(shí)，須征得本網(wǎng)站及相關(guān)權(quán)利人的書(shū)面許可，并支付報(bào)酬。
本網(wǎng)站內(nèi)容原作者如不愿意在本網(wǎng)站刊登內(nèi)容，請(qǐng)及時(shí)通知本站，予以刪除。
1、拔打奧際教育全國(guó)咨詢熱線： 400--601--0022 (8:00-24:00)。
2、點(diǎn)擊 【在線咨詢】，我們會(huì)有咨詢老師為您提供專業(yè)的疑難問(wèn)題解答。
3、 【在線預(yù)約】咨詢，填寫表單信息，隨后我們會(huì)安排咨詢老師回訪。
澳際學(xué)費(fèi)在線支付平臺(tái)
